Treść zadania
Autor: -Alusia98- Dodano: 21.4.2010 (17:56)
Napisz opowiadanie własnoręczne na 100 słów może być więcej:) Po polsku ja sobie przetłumacze:)
W czasie przeszłym..Czyli Dawno temu..żyła dziewczyna o imienu Magda itp..Poznała chłopaka itp
Może być kryminał dramat albo normalna miłość:)Błagam!!!Pomóżcie!!!
Komentarze do zadania
-
Stig25 25.5.2010 (17:41)
http://www.mtranslator.pl/
http://www.translatica.pl/
http://www.slownik.ukraincow.net/
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
ziajka92 21.4.2010 (18:16)
Pewnego pięknego wieczora Magda wybrała się na spacer z psem. Słońce powoli zachodziło, ale nadal było dosyć ciepło. Postanowiła więc pójść do parku korzystając z ładnej pogody. Spotkała tam swojego kolegę z którym dawno się nie widziała. Mieli sobie tak dużo do powiedzenia, że nie zauważyła nawet kiedy oddalili się bardzo od parku. Zorientowała się dopiero, gdy dotarła z kolegą pod jego dom, na skraju lasu. Wtem, pies wywęszył coś ciekawego i szybko zniknął między drzewami. Magda szybko pożegnała znajomego i pobiegła na swoim pupilem, aż do samego serca lasu. Bardzo zdenerwowana na swojego pupila, nie zauważyła nawet że jest już późny, ciemny wieczór. Uwagę skupiła tylko na psie, więc kiedy dotknęła ramieniem gałęzi, przeraziła się. Zdała sobie sprawę ze swojej sytuacji i wydawało jej się, że pomiędzy drzewami ktoś się czai. Z zamkniętymi oczami, zaczęła biec przed siebie. Potykając się o korzeń, prawie złamała nogę. W końcu udało jej się dotrzeć na skraj lasu. Niepewnie otworzyła oczy i zobaczyła, że właściwie jest całkiem niedaleko domu-dokładnie w tym parku! Prawie zapomniałaby o psie którego trzymała na rękach, gdyby nie to że zaczął lizać ją po rękach. Położyła go przed sobą, po czym razem ruszyli do domu. Od tamtego czasu, wybiera się na spacery trochę wcześniej.
Mam nadzieje, że nie za długie :)Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
Lola8097 21.4.2010 (18:34)
Dawno temu żyła dziewczyna . Miała na imię Ola . Bardzo lubiła spacery po lesie. Kiedy miała 17 lat wracała do domu przez las . przed sobą zobaczyła młodzieńca na koniu. Potknęła się o kamień i upadła. Chłopak zsiadł z konia i pomógł jej wstać.Spojrzeli sobie w oczy. Wtedy zaczęli się spotykać . Niestety Michał był bogaty. Jego tata nie pozwolił spotykać mu się z Olą .Lecz michał razem z Olą uciekli na koniach . żyli długo i szczęśliwie.
A long time ago a girl lived. To the name Ola had. Very much she liked walks in forest. When she had 17 years got back home through forest. before herself saw the young man on the horse. She stumbled over the stone and she fell down. The boy got off the horse and he helped her to get up. looked themselves in the eyes. Then they started meeting. Unfortunately Michał was rich. His Dad didn't let meet for him with Ola. but michał with Ola escaped on horses. they lived happily ever after.
mam nadzieję , że może byćDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Przetłumaczcie to na J.angielski na czasy Present Simple, Present Continous, Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa | 2 rozwiązania | autor: Olaa5 19.4.2010 (20:09) |
Przetłumacz na język angielski. Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa | 3 rozwiązania | autor: maryska122 20.4.2010 (15:25) |
J. angielski ... POMOCY !!! Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa | 1 rozwiązanie | autor: Kaori16 21.4.2010 (16:02) |
J.angielski...POMOCY Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa | 1 rozwiązanie | autor: Kaori16 21.4.2010 (16:16) |
J.angielski...POMOCY Przedmiot: Język angielski / Szkoła podstawowa | 4 rozwiązania | autor: Kaori16 21.4.2010 (16:25) |
0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań
1 0
Rybcia415 21.4.2010 (18:14)
wejdz na www.mtranslator.pl i przetłumacz!!!!!!!
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie