Treść zadania
Autor: olka094 Dodano: 19.9.2010 (16:52)
Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu tego tekstu:
Cześć. Nazywam się... Mam 12 lat, mieszkam w ...., pochodzę z Polski. Mam brata, ma na imię Michał, ma 17 lat. Moja mama jest krawcową, a tata jest ślusarzem. Chodzę do szkoły podstawowej w... Mam w szkole wielu przyjaciół, ale moją najlepszą przyjaciółką jest Ewelina. Siedzimy razem w ławce. Moją wychowawczynią jest pani... . Jest miła, możemy się do niej zwrócić z każdą sprawą. Uczy nas języka polskiego i prowadzi kółko teatralne.
W miejsce kropek powstawiam dane do przetłumaczonego teksu. Z góry dziękuję.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Konto usunięte, 19.9.2010 (16:56)
Hi. My name is ... I am 12 years old, live in ...., come from Polish. I have a brother's name is Michael, is 17 years old. My mother is a seamstress, and my dad is a locksmith. I go to school in. .. I have many friends at school, but my best friend is Ewelina. We sit together on the bench. My tutor is a lady ... . It is lovely, we can ask them for assistance with any matter. He teaches us to lead the Polish language and theatrical circles
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Przeczytaj tekst i zastąp wyróżnione wyrazy słowami podanymi
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: edi165 27.4.2010 (16:50) |
|
Pomożecie uzupełnić tekst...........? proszę...........!
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
4 rozwiązania | autor: KosmitnazZiemi 26.5.2010 (18:08) |
|
Pomocyyy...............Prosze przetłumaczyc tekst:)
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
4 rozwiązania | autor: krysiaaa 26.5.2010 (19:42) |
|
Tekst na plakat
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: milenkalenkaa 6.6.2010 (13:56) |
|
przetłumaczcie mi tekst z angielskiego na polski ale samemu ,bo moja
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: damiano2k1 14.6.2010 (15:30) |
Podobne materiały
Przydatność 60% Przykładowy tekst reportażu.
Jak co roku obchody lanego poniedziałku w Bełchatowie wywołują wiele emocji. Święto to jest, co prawda, uświęcone tradycją, jednakże są ludzie, którzy zdecydowanie przesadzają z hołdowaniem tej jednej tradycji. „Świństwo, kiedyś to dziewczyny się perfumami lało, a nie tak, jak teraz, wiadrami; tałatajstwo!!!”, oburza się starszy pan, zapytany o opinię na temat...
Przydatność 70% Jak interpretować tekst?
Koncentruje uwagę na jego przeżyciach, doznaniach, sposobie odczuwania świata i analizie jego życiowych decyzji Analizę fragmentu tekstu - literackiego lub użytkowego - należy rozpocząć od planu. CO? KTO? GDZIE? 1. Co tekst próbuje przekazać? CEL 2. Do kogo tekst jest skierowany? ODBIORCA 3. Jaki jest jego kształt? FORMA 4. W jakim otoczeniu się znajduje? KONTEKST...
Przydatność 80% "Miłosierdzie gminy" - tekst
Dziewiąta dochodzi na zegarze gminy. Przez lekką mgłę poranną przebijają ciemniejsze, lazurowe gołębie, zapowiadając cudowną i cichą pogodę. Przed kancelarią snują się, gromadki, oczekując przybycia pana radcy Storcha, którego szary filcowy kapelusz i laskę ze srebrną gałką widać przed bliską kawiarnią Gehra, u stolika pana sędziego. pokoju, czytającego tu przy...
Przydatność 80% Tekst w stylu biblijnym
Objawienie słowa pana w mieście Utopia. 1. I wezwał pan do miasta zwanego Utopia, wszystkich z ludzi największych. Aby słowo swoje im prawem nadać i aby przestrzegali go zawsze i wszędzie, gdziekolwiek noga by ich stanąć miała i jakąkolwiek sytuację spotkać by mieli na swej drodze. Bo słowo pana jest prawem a imię Jego pieczęcią i wyrokiem tego prawa. 2. Zebrali się tedy...
Przydatność 70% Tekst w stylu biblijnym.
Dobry uczynek Adama I Adam syn Józefa syna Piotra z rodu Dawida syna Alfreda, radca rządu Amerykańskiego z ramienia partii republikańskiej rzekł do Emira: „Emirze bracie mój”. „Oto jestem Adamie” odrzekł tamten. „czy widzisz tych ludzi na wzgórzu od strony Waszyngtonu?” „widzę Adamie, ich i ich żony idące za nimi wraz z dziećmi, pójdźmy zobaczyć co im się stało...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
Studentka21 19.9.2010 (16:59)
Hi. My name is ... I am 12 years old, live in ...., come from Polish. I have a brother's name is Michael, is 17 years old. My mother is a seamstress, and my dad is a locksmith. I go to school in. .. I have many friends at school, but my best friend is Ewelina. We sit together on the bench. My tutor is a lady ... . It is lovely, we can ask them for assistance with any matter. He teaches us to lead the Polish language and theatrical circles
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie