Treść zadania
Autor: alicja9999 Dodano: 18.9.2010 (19:33)
Nie wiem jak przetłumaczyć te zdanie, a translatory oczywiście zawodzą..: Kiedy jadę nad morze ze znajomymi zabieram też piłkę do siatkówki.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
mate1223 18.9.2010 (19:34)
Wenn ich auf dem Strand mit Freunden oder ich nehme den Ball auf der Netzhaut.
Życze samych piątek :)Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
klaudia2614 18.9.2010 (19:49)
ich wenn auf dem Stand mit Freunden oder nehme den Ball auf der Netzhaut.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
Konto usunięte, 18.9.2010 (19:57)
ich wenn auf dem Stand mit Freunden oder nehme den Ball auf der Netzhaut.;)
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
dumuS 20.9.2010 (17:16)
Wenn ich mit mainen Freunden am See fahre, nehme ich auch den Volleyball mit.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
Myssia 22.9.2010 (16:02)
Wenn ich auf dem Strand mit Freunden oder ich nehme den Ball auf der Netzhaut.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
|
Proszę o pomoc niemiecki tłumaczenie zdań na polski
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
2 rozwiązania | autor: bblondiii 10.4.2010 (15:34) |
|
Przetłumacz zdania na niemiecki.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: Konto usunięte 19.4.2010 (18:44) |
|
prosze o poprawne przetlumaczenie na jezyk niemiecki.
Nie uprawiam czynnie
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
3 rozwiązania | autor: malwa0810 21.4.2010 (18:45) |
co znaczy to zdanie??? na wczoraj!!!
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
4 rozwiązania | autor: robaczek-misiaczek18 23.4.2010 (18:07) |
|
Wypracowanie na niemiecki - poziom średni, 120 słów
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: Michal1993 24.4.2010 (17:57) |
Podobne materiały
Przydatność 60% Zdania na niemiecki
1. Weekend spędzam bardzo aktywnie. Das Wochenende verbringe ich sehr aktiv. 2. W sobotę po południu idę do miasta robić zakupy. Am Samstagvormittag gehe ich In die Stadt einkaufen. 3. Wieczorem spotykam moich przyjaciół. Am Abend treffe ich meine Freunde. 4. W sobotnie popołudnie, a później po południu gram na komputerze. Am Samstagvormittag gehe ich In die Schwimmhalle und...
Przydatność 85% Słówka na niemiecki
absolutny- absolut, być podobnym- gleichen, całkowity- ganz, chcieć- wollen, chęć- lust, choroba- leiden, chorowity- krnklich, ciągły- stndig, doniosły- wichtig, doświadczony- erfahren, energiczny- energisch, fundować- grnden, mało- wenig, marudny- langweilich, mówić- redem, nieczuły- hart, niedogotowany- gar nich, nowoczesny- modern, odludzie- einsamkeit,...
Przydatność 65% Artykuł na niemiecki
Niemiecki CAŁY TEKST Nach den fröhlichen Tagen des Karnevals beginnt am Aschermittwoch die kirchliche Fastenzeit. Im Islam und anderen Religionen sind Fastenzeiten als Vorbereitung auf feste oder Jahreszeiten vorgeschrieben.Das cheistliche Fasten fordert den verzicht auf sinnliche und kulinarische genüsse. dabei wird vor allem der abstinenz von fleischspeiesen aller Art gedacht. die...
Przydatność 100% Atak niemiecki na Polskę
Atak Niemiecki na Polskę o świcie 1 września 1939 roku Niemcy zaatakowali . pierwsze niemieckie bomby spadły na uśpiony Wieluń , a wkrótce potem na inne miasta główne węzły komunikacyjne . W Gdańsku wybuch wojny obwieściły działa pancernika „Schleswig -Holstein”, który otworzył ogień na polską placówkę na Westerplatte. Jednocześnie niemieckie oddziały szturmowe...
Przydatność 50% Moje zdanie na temat klonowanie człowieka.
Inżynieria genetyczna polega na wprowadzaniu do nici kwasów nukleinowych komórki obcych genów , które powoduje powstawanie nowych cech. Początkowo badania na embrionach były wykonywane w celu ograniczenia płodności np. przy antykoncepcji , przerywania ciąży .Dzięki udanym próbom zapłodnienia pozaustrojowego , podjęto decyzje o leczeniu bezpłodności . Jako jeden ze...
0 odpowiada - 0 ogląda - 6 rozwiązań
1 0
pumuckl1900 18.9.2010 (22:32)
Kiedy jadę nad morze ze znajomymi zabieram też piłkę do siatkówki.
Wenn ich mit (meinen) Bekannten ans Meer fahre, nehme ich auch einen Volleyball mit.
PS: Netzhaut to siatkowka w oku.
Poprzednie trzy odpowiedzi oznaczaja:
=Gdy ja na plazy z przyjaciolmi albo biore pilke na siatkowce ocznej.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie