Treść zadania

Czy mógłby ktoś sprawdzić mi zadanie na jutro wstawiam tekst i po polsku i moje tłumaczenie na angielski, jak widzicie jakieś błędy piszcie.

Dzisiaj żyjemy w czasach większych i szybszych zmian. Współczesna edukacja przygotowuje dzieci i młodzież do życia w świecie, który tak naprawdę już nie istnieje.
Polski system wymaga za dużo od uczniów. Za dużo uczenia sie na pamięć, za mało zrozumienia materiału.
Gimnazja totalnie niepotrzebnie zostały utworzone. Dzieci myślą , że staja się dorosłe i robią co chcą.
Moim zdaniem w polskim programie nauczania zawarte jest zbyt dużo wiedzy encyklopedycznej. Nie uczy jednak, co należy wiedzieć i jak postępować wykorzystując nabytą wiedzę.
Nie podoba mi się to że w liceum przepada tak dużo lekcji z powodu nieobecności nauczycieli. Jest za mało czasu na opanowanie materiału.
Nauczyciele zazwyczaj nie przejmują się tym, że nie dajemy rady, muszą tylko zrealizować program .

Today we live in times when everything is chandes very fast. Present education prepare young people to life in world that isn't exist.
Polish education system demand too much from students. It's too much things to memorise, few to understending.
I think that gymnasium was estublished unnecessarily. Kids are thinking that they are adult adn the are doing what they want.
In my opinion in polish curriculum are too much encyclopedic knowledge.
We don't learn about it how to use it.
I'm disappointed that too many lessons have running because teachers are unpresent. It's not much time to realised the material.
Teachers usually don't fret that we don't get alone, they must realise curriculum.