Treść zadania

anka99444

Bardzo mi zależy na dobrym przetłumaczeniu, bo mam to na zaliczenie. Nie z translatora.

Jestem menadżerem firmy autobusowej "Yoray". Od jakiegoś czasu Państwa firma jest dostawcą paliwa dla naszych autobusów.Muszę przyznać że cena paliwa jest dobra w porównaniu do konkurencji. Jednak od jakiegoś czasu zauważyliśmy ,że zaopatrując się w ta samą ilość paliwa nasze koszty wzrosły.Chcę uzyskac informacje od Państwa czym ten wzrost jest spowodowany.Nasza firma nie moze sobie pozwolić na dodatkowe koszty.Jeżeli cena się nie zmniejszy to niestety będziemy zmuszeni zakończyć współprace z Państwa firmą. Jestesmy stałymi klientami i liczymy na zmniejszenie ceny paliwa.
Proszę o pozytywne rozpatrzenie naszej sprawy,
XYZ
Menadżer firmy autobusowej "Yoray"

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Rozwiązania

  • userphoto

    I'm the manager of the bus "Yoray." For some time, your company is a supplier of fuel for our autobusów.Muszę admit that the price of fuel is good compared to the competition. However, for some time we noticed that stocking up in the same amount of fuel, our expenses wzrosły.Chcę get information from you which increase is the spowodowany.Nasza company can not afford the extra price koszty.Jeżeli not reduce it we will unfortunately have to end cooperation with your company. We are repeat customers and we expect to reduce fuel prices.
    Please give favorable consideration of our case,
    XYZ
    Manager bus company "Yoray"

Podobne zadania

tomek635 Bardzo ważne !!! Zadanie odnośnie matury (Angielski ) Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: tomek635 1.5.2010 (15:35)
Shanti18 Bardzo Proszę o sprawdzenie mojej pracy ;) z góry dziękuję ;) Przedmiot: Język angielski / Liceum 2 rozwiązania autor: Shanti18 4.5.2010 (19:08)
tomek635 BARDZO PROSZĘ O POMOC -ANGIELSKI PARĘ ZDAŃ!!!! Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: tomek635 10.5.2010 (10:37)
tomek635 BARDZO PROSZĘ O POMOC -ANGIELSKI PARĘ ZDAŃ!!!! Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: tomek635 10.5.2010 (10:41)
camillllka Proszę o rozwiązanie. bardzo pilne.! Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: camillllka 22.5.2010 (13:19)

Podobne materiały

Przydatność 60% Termodynamika - zaliczenie

W załączniku znajduje sie ściąga na zaliczenie termodynamiki!! Mam nadzieje że komuś się ona przyda w tym trudnym czasie sesji - zwłaszcza dla chemików!!!! :)

Przydatność 50% Terapia przez sztukę zaliczenie

Zaliczenie z przedmiotu: TERAPIA PRZEZ SZTUKĘ Temat: Lepienie garnuszków i wazoników z masy solnej. Formy pracy: grupowa; Typ młodzieży: dzieci z 3 klasy szkoły podstawowej (w wieku 9 lat). Dzieci w normie intelektualnej; Liczba osób: klasa 20 osobowa; Czas trwania: 3 dni po 45 min; 1 dzień – łączenie składników, wyrabianie ciasta, modelowanie, wypiek. 2 dzień –...

Przydatność 50% Podstawy przedsiębiorczości - zaliczenie

1) Definicja przedsiębiorczości, przedsiębiorcy. Przedsiębiorczość - cecha działania zmierzającego do zapewnienia racjonalnej i efektywnej koordynacji zasobów gospodarczych przedsiębiorstwa oraz umożliwiającego osiąganie racjonalności gospodarowania oraz efektywności ekonomicznej, która wyraża stopień osiąganej racjonalności. Przedsiębiorca - ktoś, kto bierze na...

Przydatność 65% Żyć w dobrym stylu

Żyć w dobrym stylu Nasz świat jest zróżnicowany pod wieloma względami . Poza różnicami gospodarczymi i przyrodniczymi największe różnice zauważa się w stylu życia . Różnice związane są z następującymi dyscyplinami życia : a) Model rodziny – wielodzietność w krajach Trzeciego Świata w przeciwieństwie do bogatych krajów Europy ; · konsumpcjonizm - nastawienie...

Przydatność 80% Jak być dobrym człowiekiem?

Współczesny świat jest pełen przemocy i nienawiści. Wojny,ludzka bieda, nieszczęście... To wszystko mówi, że w dzisiejszych czasach tak trudno jest być dobrym człowiekiem- a przecież tacy ludzie są potrzebni, by świat stał sie lepszy. Dobro to tak jak wiemy przeciwieństwo zła. Ono powinno zdominować świat. Człowiek, aby być dobrym musi pozytywne wzorce osobowe od...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji