Treść zadania

~Paulina

hey potrzebuję opisu wykresu słupkowego lub liniowego(obojętnie jakiego). Trzeba użyć 6 różnych czasowników w czasie przeszłym i 6 różnych przyimków

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Rozwiązania

  • antekL1

    Czasowniki są w gwiazdkach. Przyimki - nie pamiętam, które to są.

    Kiedyś *robiłam* badania nad zwierzętami. Wtedy *Wyszła* mi zależność którą *przedstawiam* na wykresie, który właśnie *pokazuję*. W mojej opinii ta zależność nie *jest* liniowa. Jednak nad tą poziomą linią *są* wyniki świadczące o innym modelu.

    No i to trzeba przerobić na angielski. Trochę inny tekst, ale dużo czasowników.
    During that time I *kept* my study on animals I *observed* that animal behavior PROBABLY *seems* to *be* linear. In my opinion it *is* not. *Let* me *show* you an histogram which *sumarises* my results.

    ... no i tak dalej,czasowniki już masz :) Tłumaczenie jest niedokładne, idiotyczne są oba teksty, ale widzisz, jak możesz to zrobić. Zadanie jest równie głupie, więc się trochę bawię :)

    NIE jestem anglistą, ale bawię się w programowanie i tam są zadania typu:
    "Upchnij sensowny kod w C++ w jednej linijce, 80 znaków max". Podobne :)
    Absolutnie NIE gwarantuję, że ten tekst po angielsku jest poprawny, a mojego kolegi - praktycznie natywnego "speaker'a" po angielsku nie ma w domu; nie mogę zweryfikować tego co napisałem.

    6 czasowników jest w polskim tekście.
    A te przyimki - może to są te krótkie słówka "w", "na" "nad" ??
    Język polski miałem 50 lat temu.
    Jednak wolę matmę...

    PS:
    Napisz mi proszę - w komentarzu lub na priv - jakie błędy językowe zrobiłem. Przyda się może mojej Ewie, która leci w sobotę na konferencję nad Zatokę Meksykańską. Bez przerwy mnie zmusza do angielskiego, nie widząc, że nasz kot [ czarny, wie, co się dzieje] od niej ucieka na brzmienie angielskich słów.

Podobne materiały

Przydatność 60% Literackie fascynacje Bogiem w średniowieczu, renesansie i baroku. Dlaczego człowiek potrzebuje Boga i jakiego Boga pragnie poznać: stwórcę, pocieszyciela, brata, przyjaciela...? Twoje rozważania.

Gdyby Bóg nie istniał, Należałoby go wymyślić. Voltaire Zdanie to jest tak samo prawdziwe dla buddystów, chrześcijan i ateistów. Bo w słowie Bóg zawierają się pojęcia takie jak nadzieja, szczęście, przyjaźń, miłość, cel. Wiara jest nam potrzebna, była potrzebna zarówno ludziom średniowiecza i renesansu jak i baroku. W średniowieczu uważano, że Bóg jest centrum...

Przydatność 55% Odczytywanie własności funkcji z wykresu

Odczytywanie własności funkcji z wykresy 1. Dziedzina funkcji ? oznaczamy symbolem D= i wpisujemy w niej np. R jeśli na wykresie niema kropek. A jeśli są to wypisujemy najmniejszą i największą liczbę na osi Y. Przykład D= R lub D= (-7; 8) 2. Zbiór wartości funkcji ? oznaczamy symbolem Y= i wpisujemy w nim np. R jeśli w wykresie niema kropek. A jeśli są to wypisujemy...

Przydatność 65% Człowiek potrzebuje wiary – człowiek potrzebuje Boga

Motto: „Człowiek potrzebuje wiary – człowiek potrzebuje Boga.” Szanowni zebrani, koleżanki i koledzy chciałbym dzisiaj wypowiedzieć się na temat potrzeby wiary a w szczególności wiary w Boga. Trudno nawet dokładnie zdefiniować kim jest Bóg? Wiemy, że podobno jest dobry, sprawiedliwy, miłosierny, ale czy On naprawdę jest? Żeby żyć musimy oddychać, jeść, pić,...

Przydatność 100% Kapłan jakiego szukam.

Kapłanem jakiego szukam będzie osoba która ofiarowała swoje życie Bogu, jest godna naszego zaufania, bezinteresownie pomaga potrzebującym, umie poradzić sobie z ich problemami. Taki kapłan powinien dobrze wykonywać swoją służbę, być całkowicie oddanym Bogu, wiernie kroczyć jego ścieżkami i działać zgodnie z jego wolą. Musi być to kapłan z powołania który wkłada w...

Przydatność 75% Czy człowiek potrzebuje zmian?

Czy człowiek potrzebuje zmian? Otóż uważam, że owszem. Ludzie, gdy nie zmieniają się, swojego stylu ubierania się, pracy, otoczenia, czy miejsca zamieszkania, mają wrażenie, iż nie rozwijają się. Często boimy się zmian, tego, że gdy już się na nie zdecydujemy, to okaże się ona zmianą na gorsze. Fakt, że ktoś staje się inny lub coś staje inne niż dotychczas przeraża...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji