Treść zadania

karolina1996

czy ktos mi pomoże? prosze o przetłumaczenie tego na jezyk niemiecki.
P: Dzień dobry Dr. Mark
L: Dzień dobry, jak się pani nazywa?
P: Anna Nowak
L: Co panią do mnie sprowadza?
P: Od dwóch dni boli mnie głowa i gardło
L: Ma pani kaszel lu katar?
P: Mam tylko kaszel
L: Proszę sie rozebrać, zbadam pania
P: Dobrze doktorze
L: Jest pani przeziębiona, wypisze recepte, leki należy brac trzy razy dziennie
P: Dziękuję bardzo, do widzenia
L: Do widzenia, miłego dnia

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Rozwiązania

  • userphoto

    Guten Morgen Dr. Marke L: Hallo, wie geht es dir angerufen? Q: Anna Nowak L: Was führt Sie zu mir? F: Seit zwei Tagen Ich habe Kopfschmerzen und Rachen L: Haben Sie Husten, laufende Nase lu? F: Ich habe gerade Husten L: Bitte

  • beata16131

    P: Dzień dobry Dr. Mark--Guten Morgen, Dr. Mark
    L: Dzień dobry, jak się pani nazywa?Guten Morgen, wie geht es Ihnen angerufen?
    P: Anna Nowak
    L: Co panią do mnie sprowadza?--Was bringt Sie zu mir?
    P: Od dwóch dni boli mnie głowa i gardło--Zwei Tage Ich habe Kopfschmerzen und Rachen
    L: Ma pani kaszel lu katar? Sie haben ein Husten und Schnupfen?
    P: Mam tylko kaszel--Ich habe nur ein Husten
    L: Proszę sie rozebrać, zbadam pania--Bitte entkleiden, ich werde Frau untersuchen
    P: Dobrze doktorze--Gut Doktor
    L: Jest pani przeziębiona, wypisze recepte, leki należy brac trzy razy dziennie--Sie Sind ein kalter, schreibt das Rezept, die Medikamente müssen dreimal am Tag eingenommen werden
    P: Dziękuję bardzo, do widzenia--Vielen Dank, auf Wiedersehen
    L: Do widzenia, miłego dnia-- Auf Wiedersehen , einen schönen Tag

  • TomekSamul

    F: Guten Morgen Dr. Mark
    L: Hallo, wie geht es dir genannt?
    F: Anna Nowak
    L: Was Sie bringt mich zu sehen?
    F: Zwei Tage lang habe ich Kopfschmerzen und Rachen
    L: Sie haben einen Husten, Schnupfen lu?
    F: Ich habe nur ein Husten
    L: Bitte entkleiden, werde ich prüfen, Ms.
    F: Nun, Doktor
    L: Du bist ein kalter, schreibt das Rezept, die Medikamente müssen dreimal am Tag eingenommen werden
    F: Vielen Dank, auf Wiedersehen
    L: Auf Wiedersehen , einen schönen Tag

Podobne materiały

Przydatność 65% Analiza wyników anonimowej ankiety " jezyk sms" zrealizowany w klasie VI szkoly podstawowej.

ANALIZA WYNIKÓW ANONIMOWEJ ANKIETY „JĘZYK SMS-ÓW” ZREALIZOWANEJ W KLASIE VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ. Ankieta została przeprowadzona 16 maja 2006 roku, wśród 30 uczniów klasy VI Szkoły Podstawowej nr. 2, im. Władysława Broniewskiego w Lipnie. Wśród badanych było 14 dziewczynek i 16 chłopców. Ankieta zawierała 18 pytań, w tym 6 pytań otwartych i 12 zamkniętych,...

0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji