Treść zadania
Autor: Szymek26 Dodano: 26.5.2010 (19:22)
Moglibyście mi coś takiego przetłumaczyć:
Chciałbym ci w moim liście opisać jak w Polsce uczymy się. Na początku naszej edukacji nie mamy wielkiego wyboru: najpierw 6 lat podstawówki, potem 3 lata w gimnazjum, po którym mamy już możliwość zadecydowania o naszej przyszłości. Możemy udać się do szkoły zawodowej, albo czteroletniego technikum, po których możemy już pracować, tyle że po technikum mamy możliwość studiowania. Trzecią opcją jest trzyletnie liceum, po których możemy studiować, o ile zdamy maturę. Mamy też czas na odpoczynek- 2 tygodnie ferii zimowych i 2 miesiące wakacji. Mam nadzieje, że przybliżyłem ci trochę polski system edukacji. Pozdrowienia
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
Podobne zadania
Witam proszę przetłumaczyć to na język niemiecki, ma być to forma listu.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: emiiana 25.11.2010 (23:18) |
|
Proszę o napisanie tego listu w j.niemieckim ma być to forma listu.Proszę
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: emiiana 26.11.2010 (01:22) |
|
Proszę o napisanie tego listu w j.niemieckim ma być to forma listu.Proszę
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: emiiana 26.11.2010 (22:39) |
|
Proszę o napisanie listu .Potrzebuje na jutro .DAJĘ NAJ!!!
Dokąd
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: haniaja 9.3.2011 (09:57) |
|
BArdzo bardzo mocno proszę o napisanie listu z niemieckiego i od razu go
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: monisia1310 14.3.2012 (08:34) |
Podobne materiały
Przydatność 60% Przykład listu.
Oryginał w załączniku. Jastrzębie-Zdrój, 6 XII 2010 Jastrzębie-Zdrój Ul. Prof. Rudolfa Ranoszka 56a 44-338 Grzegorz Matusiak Szanowny Panie Radny Chciałbym prosić pana o budowę kanalizacji sanitarnej w sołectwie Moszczenica. Szczególną uwagę chciałbym zwrócić na koszty jakie ponoszą mieszkańcy inwestując w inne formy kanalizacji, np. szczelny osadnik...
Przydatność 50% List - etymologia listu
List (łac breve) W życiu codziennym wiadomość lub zawiadomienie skierowane do nieobecnych pisemnie. Prawnie pojęcie listu nie zostało ustalone. W niekórych wypadkach list stanowi dokument np. list gończy, list zastawny, list otwarty. Powstanie listu związane jest z wynalazkiem pisma. Najstarsze znane listy pisane pismem klinowym pochodzą z r 2400-2200 p.n.e. W najdawniejszych...
Przydatność 60% Wzór listu motywacyjnego
(imię i nazwisko) (twój adres) (miejsce zamieszkania) (telefon) (nazwa i adres firmy do której piszemy) Dotyczy: Zatrudnienia na stanowisko przedstawiciela handlowego (Ref. Nr WA/PH)...
Przydatność 75% Analiza listu św. Jakuba
List św. Jakuba jest adresowany do dwunasty pokoleń Żydów, którzy znajdowali się w rozproszeniu. „Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, śle pozdrowienie dwunastu pokoleniom w rozproszeniu”. Jak się zachować wobec doświadczeń i pokus? Jakub apeluje do nas abyśmy nie ulegali żadnym pokusom. Mówi również, że to co wystawia nas na próbę budzi w nas wytrwałość....
Przydatność 70% Przykład listu otwartego.
(nazwa miasta), 16.06.2005r Drodzy mieszkańcy (nazwa miasta)! Do napisania tego listu zmotywowały mnie zaśmiecone łąki, lasy i ulice, które oglądam ilekroć wyjdę z domu. Przeraża mnie Wasz stosunek do rzucania śmieci gdzie popadnie. Idąc do sklepu widzę: papierki po...
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
0 0
studentka9001 26.5.2010 (19:23)
Ich möchte Sie in meinem Schreiben möchte beschreiben, wie wir in Polen erfahren. Zu Beginn unserer Ausbildung haben wir nicht viel Auswahl: ersten 6 Jahre Grundschule, dann drei Jahre in der High School, nach denen wir unsere Zukunft zu entscheiden haben. Wir können an der Berufsschule oder vierjährige Fachschule, gehen an dem wir nicht mehr arbeiten können, so dass, wenn wir die Gelegenheit haben, Technical College zu studieren. Eine dritte Option ist ein Drei-Jahres-Gymnasium, an dem wir untersuchen, absolvierte können. Wir haben auch Zeit zum Ausruhen, zwei Wochen Winterurlaub und zwei Monaten. Ich hoffe, dass je näher Sie einige polnische Bildungssystem. GRÜßE
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie