Treść zadania
Autor: laseczka13 Dodano: 25.5.2010 (20:15)
Hej musze napisac zaproszenie do koleżanki na moje urodziny (16 czerwca 2010rok)
Mieszkam w tarnowie jak cos;) i jak byście mogli napisac po Polsku i Po niemiecku dziekuje będe bardzo wdzięczna I Dziękuje z Góry
Komentarze do zadania
-
laseczka13 25.5.2010 (20:15)
A zapomniałam Dodac ze nie miałam nigdy niemieckiego i nie rozumiem i bardzo was prosze O Polską i Niemiecką Wersjie dziekuje
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
bodzio_cw 25.5.2010 (21:16)
A więc po niemiecku:
Halo, ... (w miejsce ... wpisz imie koleżanki)
Ich möchte dich zu meine Geburtstag Party einladen. Party wird am sechzehnten Juni abgehalten werden, in meinem Haus, das neben dem Einkaufszentrum befindet. Wir bestellten eine Stunde Schwimmen. Wir werden mit einem Fußball und Basketball spielen. Werden zahlreiche Attraktionen und Unterhaltung. Ich zähle auf euch zu kommen.
Dein ... (tutaj w miejsce ... wpisz swoje imie)
A teraz po polsku:
Cześć, ...
Chciałbym/chciałabym zaprosić cię na moje przyjęcie urodzinowe. Przyjęcie odbędzie się szesnastego czerwca, w moim domu, który znajduje się obok centrum handlowego. Mamy zamówiony na godzinę basen. Będziemy grać z piłkę nożna oraz koszykową. Będzie mnóstwo atrakcji oraz zabawy. Liczę na to, że przyjdziesz.
Twój ...
Mam nadzieję, że się podoba... Pozdro! :D :]Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Napisać zaproszenie Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: madziunia09999 31.3.2010 (23:40) |
Zaproszenie PILNE NA JUTRO.!!! Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: Natt 18.5.2010 (21:55) |
Pomocy(czeba napisac zaproszenie po niemiecku) Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: Dzielkahehxd 25.5.2010 (19:38) |
Pomocy (napisz zaproszenie na urodziny to moje zadanie) Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: laseczka13 25.5.2010 (19:55) |
musze przetłumaczyć na j. niemiecki Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 5 rozwiązań | autor: roks 25.5.2010 (20:05) |
Podobne materiały
Przydatność 70% Zaproszenie
Zaproszenie 1...................................................................................................................................................... (kto zaprasza)...
Przydatność 75% Zaproszenie
Serdecznie zapraszam Pana (imię i nazwisko) na (na co, np. otwarcie wystawy pt.”...”), które odbędzie się(czas,data i miejsce, np. 24 lutego 2006 r. o godz. 14:30 przy ul. Miłej 10 w Warszawie) Z poważaniem, (imię i nazwisko) Dokładniej patrz:załącznik
Przydatność 50% Zaproszenie
INVITATION I want to invite you to ''Polish music night''. It will start at 8.00 pm in a restaurat "Werona". There will be a lot of sorts of music like: dance, pop, house and songs singers like: Paito, Kalwi and Remi. We are going to have free snacks and admission. You can get the invittion in a local school. I hope you will...
Przydatność 60% Zaproszenie!
Zaproszenie! Mamy zaszczyt zaprosić Pana ......... [ imię i nazwisko ] na przedstawienie z okazji święta Niepodległości. Uroczystość odbędzię się w dniu 11-ego listopada 2008 r. o godz. 15:00 w Gimnazjum nr 15 w Krakowie, przy ul. Jana Kochanowskiego. Serdecznie zapraszamy!...
Przydatność 50% Zaproszenie
Mamy zaszyt serdecznie zaprosić szanownego/ną pana/niąna otwarcie nowej wystawy w muzeum Kszysztofa Kamila Baczyńskiego, które odbedzie się dnia 9 lutego 2009 roku o godzinie 14:00 przy ulicy Piłsudzkiego 20. Liczymy na pańską obecność. Z wyrazami szacunku...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
xxsandraxx 25.5.2010 (21:05)
Hallo Liebe....(tutaj wpisac imie osoby ktora zapraszasz)
Ich lade dich herzlich zu meinem geburtstag ein!
Die Feier findet am....(dzien) um... (godzina) uhr staat.
Ich hoffe aud dein kommen!
Liebe Grusse ...(twoje imie)
(Jestem pewna ze to dobrze bo mieszkam w niemczech i znam perfekcyjnie niemiecki...wiec jesli masz jakies trudnosci po prostu pisz!!)
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie