Treść zadania

uwiezionawtancu

Błagam pilnie o przetłumaczenie na polski poniższego tekkstu.

is this a poem? asked EPICAC. Paper came out of the computer with a poem on it: To Pat. The poem was fantastic. I turned off the computer and put the poem on Pat's desk. The next day, Pat read the poem. It's so beatiful, she said and we kissed for the first time. I was very happy and wanted to talk about it. I told EPICAC about the kiss and he wrote a poem about it. Pat loved the poem. I then asked EPICAC for some words to ask Pat to marry me. What iS marry? he asked. I told him and he replied.


This story is about my friend EPICAC, a big computer. My wife, Pat, and I worked with EPICAC. But Pat was not my wife then and that's how i found out about the real EPICAC. I was in love with Pat but she wasn't in love with me. I did not write love poems and she thought I was not romantic. One night. I was in the office with EPICAC. I turned on the computer. What can I do? I wrote. What's the problem? was the reply from EPICAC. I was very surprised about this but wrote My girlfriend doesn't love me. What's love? What's girlfriend? asked EPICAC. I told him about girls, love and poems.



Good. I am ready when she is said EPICAC. He loved Pat! But she loves me, I told EPICAC. She wants to marry me. Can you write good poems? he asked. Weel, no. I put my name to your poems, I replied. But she loves my poems. Women can't love machines. Why not? At that moment, Pat came in. Darling, I said. My poems show my feelings for you. I want to marry you. I want to marry you, too-and I want a poem on every wedding anniversary. Yes, darling. We kissed and went out of the office.

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    czy to poemat? zapytał EPI. Papier wysunął sie z komputera z poematem na nim: Do Pat. Wyłączyłem komputer i położyłem poemat na biurku Pat. Następnego dnia Pat przeczytała poemat. Jest taki piękny! -powiedziała i pierwszy raz się pocałowaliśmy. Byłem bardzo szczęśliwy i chciałem o tym porozmawiać. POwiedziałem Epi o pocałunku a n napisał wiersz o tym. Pat uwielbia wiersze. Pote zapytałem EPI co powiedziec by zapytać Pat by za mnie wyszła. Co to małżeństwo? zapytał. Powiedziałem mu a on mi odpowiedział.

    dalej nie chce

Rozwiązania

Podobne zadania

caddy minusy Polski i plusy mieszkania za granicą w kwestii "entertainment & culture" Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: caddy 28.3.2010 (20:43)
Kitka18 prosze o przetłumaczenie z j.ang na język polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 2 rozwiązania autor: Kitka18 8.5.2010 (21:38)
inka91 przetłumacz wyrazy na jezyk polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 3 rozwiązania autor: inka91 18.5.2010 (12:24)
Nieznany Pilne..przetłuaczyć tekst ..mam nadzieje że pomożecie:) Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 18.5.2010 (23:43)
niebieska_01 przetłumacz na polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 3 rozwiązania autor: niebieska_01 19.5.2010 (10:32)

Podobne materiały

Przydatność 60% Przykładowy tekst reportażu.

Jak co roku obchody lanego poniedziałku w Bełchatowie wywołują wiele emocji. Święto to jest, co prawda, uświęcone tradycją, jednakże są ludzie, którzy zdecydowanie przesadzają z hołdowaniem tej jednej tradycji. „Świństwo, kiedyś to dziewczyny się perfumami lało, a nie tak, jak teraz, wiadrami; tałatajstwo!!!”, oburza się starszy pan, zapytany o opinię na temat...

Przydatność 70% Jak interpretować tekst?

Koncentruje uwagę na jego przeżyciach, doznaniach, sposobie odczuwania świata i analizie jego życiowych decyzji Analizę fragmentu tekstu - literackiego lub użytkowego - należy rozpocząć od planu. CO? KTO? GDZIE? 1. Co tekst próbuje przekazać? CEL 2. Do kogo tekst jest skierowany? ODBIORCA 3. Jaki jest jego kształt? FORMA 4. W jakim otoczeniu się znajduje? KONTEKST...

Przydatność 80% "Miłosierdzie gminy" - tekst

Dziewiąta dochodzi na zegarze gminy. Przez lekką mgłę poranną przebijają ciemniejsze, lazurowe gołębie, zapowiadając cudowną i cichą pogodę. Przed kancelarią snują się, gromadki, oczekując przybycia pana radcy Storcha, którego szary filcowy kapelusz i laskę ze srebrną gałką widać przed bliską kawiarnią Gehra, u stolika pana sędziego. pokoju, czytającego tu przy...

Przydatność 80% Tekst w stylu biblijnym

Objawienie słowa pana w mieście Utopia. 1. I wezwał pan do miasta zwanego Utopia, wszystkich z ludzi największych. Aby słowo swoje im prawem nadać i aby przestrzegali go zawsze i wszędzie, gdziekolwiek noga by ich stanąć miała i jakąkolwiek sytuację spotkać by mieli na swej drodze. Bo słowo pana jest prawem a imię Jego pieczęcią i wyrokiem tego prawa. 2. Zebrali się tedy...

Przydatność 70% Tekst w stylu biblijnym.

Dobry uczynek Adama I Adam syn Józefa syna Piotra z rodu Dawida syna Alfreda, radca rządu Amerykańskiego z ramienia partii republikańskiej rzekł do Emira: „Emirze bracie mój”. „Oto jestem Adamie” odrzekł tamten. „czy widzisz tych ludzi na wzgórzu od strony Waszyngtonu?” „widzę Adamie, ich i ich żony idące za nimi wraz z dziećmi, pójdźmy zobaczyć co im się stało...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji