Treść zadania
Autor: emdi Dodano: 21.5.2010 (18:24)
Witam. Zwracam się z ogromną prośbą do osoby, która dobrze się czuje w języku niemieckim.
Miałam do napisania krótkie wypracowanie na temat tego, co robię w weekend, rzecz jasna po niemiecku. Uczę się dopiero rok tego języka i jeszcze nie wszystko jest dla mnie jasne.
Tekst brzmi tak:
Letzten Wochenende habe ich sehr gut verbracht. Am Freitagmorgen
konnte ich nicht aushalten bis ich nach Hause komme und des der Michael kommt.Nach der Schule bin ich
dann endlich gefahren. Wir haben uns bisschen ausgeruht und sind dann Einkaufen geggangen.
Am Samstag bin ich um 11 Uhr aufgewacht dann haben wir Fernsehen gesehen
und sind danach mit den Hunden spatzieren gegangen. Ich hab eine einladung
zur 18ten Geburtstag Von Kinga bekommen also nahm ich dann micheal
mit und wir hatten viel Spaß also sind wir spät nach Hause gekommen und
dann gleich schlafen gegangen. Am Sonnta. Sind wir um 10uhr aufgestanden
dann haben wir gefrühstückt danach DVD geschaut und dann Mittagessen gemacht und wieder DVD angeschaut. Es war sonnig deswegen haben wir im garten Federball gespielt.
Dieses Wochenende habe ich sehr schön verbracht.
Prosiłabym o poprawienie błędów lub jakiś poprawek, byleby tekst był poprawny, z niezbyt wyszukanym słownictwem.
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
nadyia1 22.5.2010 (15:19)
Letztes Wochenende habe ich sehr scho**n verbracht.
Schon am Freitag Morgen konnte ich kaum erwarten, bis ich nach der Schule nach Hause komme und wenn endlich Michael mich abholt und mit mir (nach Hause) dorthin geht. Wir haben uns ein bisschen ausgeruht und sind danach Einkaufen geggangen.
Am Samstag bin ich um 11 Uhr aufgewacht. Dann haben wir ferngesehen und sind danach mit den Hunden spazieren gegangen. Ich habe eine Einladung von Kinga zu ihrem18ten Geburtstag bekommen, also, ich habe Micheal mitgenommen, und wir sind auf Kingas Party gegangen. Wir hatten viel Spaß dabei. Wir sind lang nach Mitternacht nach Hause zuru**ckgekommen und gleich danach schlafen gegangen.
Am Sonnta sind wir um 10uhr aufgestanden. Dann haben wir gefrühstückt und uns DVD angeschaut. Spa**ter haben wir Mittagessen gemacht und wieder DVD angeschaut. Es war sonnig, deswegen haben wir im Garten Federball gespielt.
Dieses Wochenende habe ich sehr schön verbracht.Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
pumuckl1900 26.5.2010 (23:09)
...und dass der Michael...
...ein bischen ausgeruht....gegangen
...aufgewacht, dann haben wir ferngesehen und...Spazieren gegangen.
Einladung....bekommen, also...und sind dann gleich schlafen gegangen. Am Sonntag sind...
...sonnig, deswegen...Garten
Ten Text jest ok, poprawilem tylko malenkie bledy ortograficzneDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne materiały
Przydatność 85% Pismo do Marszałka Sejmu RP proponujące rozwiązania, które mają na celu poprawienie działań legislacyjnych parlamentu.
Marszałek Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej ul. Wiejska 4/6/8 00-902 Warszawa Jako młody obywatel, któremu nie jest obojętny los Polski, ani dobro jej mieszkańców pisze do Pana Marszałka w...
0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań
0 0
madamee_wdowa 21.5.2010 (19:59)
Letztes Wochenende verbrachte ich sehr gut. Freitag Morgen
Ich konnte es nicht aushalten, bis ich nach Hause nach der Schule gekommen, weil ich dachte, Michael zmęczona.Nach
schließlich gegangen. Wir haben ein wenig ausruhen, dann sind wir einkaufen.
Am Samstag, wachte sie auf etwa 11 Metern in den Morgen sahen wir Fernsehen
und ging nach dem letzten Wochenende verbrachte ich sehr gut. Am Freitag Morgen
Ich konnte es nicht ertragen, bis ich nach Hause und bekommen in der Schule bin ich kommt.Nach Michael
schließlich gegangen. Wir haben ein wenig ausruhen, dann sind wir geggangen Warenkorb.
Am Samstag wachte ich um 11 eine Uhr sahen wir Fernsehen
und machte einen Spaziergang mit den Hunden. Ich appelliere an
18. Kinga Geburtstag so habe ich micheal
und wir hatten eine Menge Spaß damit er spät nach Hause kam und
dann natychmiasnnta. Sollten wir um 10 Uhr
Dann habe ich gefrühstückt und dann sahen die DVD, und dann zum Mittagessen und beobachtete die DVD wieder. Es war sonnig, so dass wir spielten Federball im Garten.
Dieses Wochenende verbrachte ich sehr nett.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie