Treść zadania

krzyslist

Napisz list do kolegi z Niemiec. Opisz w nim jak spędziłeś wakacje,uwzględnij następujące punkty, gdzie byłeś, co robiłeś, kogo poznałeś, i co nowego widziałeś.
napisz po Polsku i Niemiecku. Dzięki

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiÄ…zanie

  • 1 0

    (Po niemiecku)


    Hallo Martin,

    was hast du während der Sommerferien gemacht?
    Ich bin 3 Tage, zusammen mit meinen Freunden in Paris gewesen. Echt toll ! Wir sind mit dem Bus nach Frankreich gekommen, es hat ziemlich lange gedauert (25 Stunden im Bus) aber ist billig gewesen. Wir haben zu viert in einem Hostel übernachtet.
    Das Essen haben wir uns alleine gemacht, die Küche war da und man konnte die immer benutzen. Ich freue mich sehr, dass ich endlich der Eiffelturm sehen konnte. Die Franzosen sind freundlich gewesen, nur die französische Sprache ist so komisch. Ich habe gesehen, dass viele Toristen die Schnecken und Frösche gegessen habe, einfach schrecklich. Schade, dass ich in Paris nur 3 Tage verbracht habe, aber ich komme bestimmt wieder nach Frankreich.Warst du schon in Frankreich?
    Viele Grüße und bis bald.

    John


    ( Po polsku)


    Cześc Martin,

    jak spędziłeś swoje wakacje?
    Ja byłem, razem z moimi przyjaciółmi 3 dni w Paryżu. Naprawdę super! Pojechaliśmy do Francji autobusem, trwało to długo (25 godzin w autobusie) ale było tanio. Nocowaliśmy w czwórkę w hotelu.
    Jedzenie robiliśmy sobie sami, była tam kuchnia i można było zawsze jej używac. Bardzo się cieszę, że mogłem wreszcie zobaczyc wieżę Eiffla. Francuzi byli mili, tylko język francuski jest taki śmieszny. Widziałem, że wielu turystów jadło ślimaki i żaby, po prostu straszne. Szkoda, że spędziłem w Paryżu tylko 3 dni, ale na pewno znowu odwiedzę Francję.Byłeś już we Francji?
    Pozdrawiam i do zobaczenia

    John


    ProszÄ™ i liczÄ™ na naj ;D

RozwiÄ…zania

Podobne zadania

szymonmatecki w internecie znalazłeś ogłoszenie szkoły językowej w Berlinie. Napisz list Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: szymonmatecki 17.4.2010 (15:17)
Nat List. Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Nat 20.4.2010 (22:10)
MOoniek Opisz swojego wymarzonego przyjaciela Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: MOoniek 28.4.2010 (20:43)
julek69 Napisz wypracowanie o wiośnie. Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: julek69 9.5.2010 (14:28)
MIKI17 Głupi niemiec, spytałem o zad. domowe i dostałem karne Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 3 rozwiązania autor: MIKI17 9.5.2010 (16:45)

Podobne materiały

Przydatność 65% List do kolegi z Niemiec

Liebe Maks, ich danke fur deinen letzten Brief. Ich entschuldige mich bei dir, dass ich so lange nicht geschrieben habe. Ich habe keine Zeit gehabt. Was gibt es Neues bei dir? Bei mir alles ok. Heute schreibe ich dir uber meine Sommerferien. Ich und meine Mutter sind am Meer geweisen. Wir sind 1 Juli hinausgefahren. Wir wohnten mit der Mama in einem Hotel das nahe des Meeres lag....

Przydatność 65% Napisz list do koleżanki/kolegi i opisz w nim swoją niesamowitą podróż.

Droga Koleżanko !!! -->Na wstępie mojego listu bardzo serdecznie Cię pozdrawiam.Opowiem Ci o mojej niesamowitej podróży.Naprawdę było cudownie,mam nadzieję,że niedługo wybierzemy się tam razem. --> Jakiś czas temu wybraliśmy się z moimi rodzicami w góry.Nie mogłam się doczekać dnia wyjazdu i z niecierpliwością odliczałam dni...

Przydatność 55% Napisz list do kolegi z zagranicy, w ktorym zachęcisz go do zwiedzania wybranej miejscowości w Polsce. W treści listu opisz dokładnie dwa z prezentowanych obiektów.

Warszawa, 14.03.2007 Drogi Martinie, Już zaczyna się wiosna, więc wypadałoby zaplanować nasze wspólne wakacje. Wiesz, dokąd chciałabym z Tobą w tym roku pojechać? Do Gdańska. Pakuj się więc i przyjeżdżaj z tej swojej Anglii, byśmy mogli się razem przekonać, ze...

Przydatność 50% Napisz list do kolegi z zagranicy, w którym zachęcisz go do zwiedzenia wybranej miejscowości w Polsce. Opisz dokładniej jeden z prezentowanych obiektów.

Cześć Mary! Na początku chce Ci podziękować za ostatni list, w którym opisałaś mi swoją szkołę i zwyczaje w niej panujące. Od momentu, kiedy go przeczytałam, zazdroszczę Ci, że mieszkasz w Stanach Zjednoczonych. Postanowiłam jednak napisać Ci kilka słów o swoim kraju, przede wszystkim dlatego, że Polska posiada bardzo długą w porównaniu do USA i ciekawą historię....

Przydatność 50% Niedawno się przeprowadziłeś. Napisz list do kolegi z Australii.

- napisz, że się przeprowadziłeś i podaj powód - opisz miejscowość, w której teraz mieszkasz - napisz co widzisz przez okno swojego pokoju - podaj swój adres i telefon Dear John, Thank you for your last letter. I am very sorry I haven't written for such a long time, but I was very busy. Last week I changed the place when I live. Now I live in a small town called Końskie. My...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji