Treść zadania
Autor: ~Kozaznosa Dodano: 10.9.2012 (19:33)
Czy mógłby mi ktoś sprawdzić czy ten opis jest dobrze napisany? W razię błędów poprawić, przeredagować? I parę zdań nie wiedziałam jak napisać w języku angielskim więc proszę o przetłumaczenie z polskiego na angielski.
Opis zdjęcia:
In the picture I can see two girls and two boys. One of the girls has long blond hair. Druga ma włosy krótkie i czarne. Obaj chłopcy mają brązowe włosy. Girl with blond hair has a white blouse in flowers. One of the boys has a white shirt in stripes.Oni są na zakupach w centrum handlowym. Oni oglądają jakąś płytę. On the back is a lot of colorful clothes. They hold in their hands the shopping grid.
Po polsku to miało tak wyglądać:
Na zdjęciu widzę, dwie dziewczyny i dwóch chłopców. Jedna z dziewczyn ma długie blond włosy. Druga ma włosy krótkie i czarne. Obaj chłopcy mają brązowe włosy. Dziewczyna o blond włosach ma białą bluzkę w kwiaty. Jeden z chłopców ma białą koszulę w paski. Oni są na zakupach w centrum handlowym. Oni oglądają jakąś płytę. Z tyłu jest dużo kolorowych ubrań. Trzymają w rękach siatki na zakupy.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Rozwiązania
Podobne zadania
opis tygrysa po angielsku i polsku szybko !!!!!!!
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: olinkowa249 8.4.2010 (18:37) |
Kim jest Steve Watts?
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: jakub1995 12.4.2010 (16:24) |
|
Musze Napisac Po Angielsku Opis Budynku Ma Sie Tam Znajdowac Nazwa Z czego
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: BajTa 21.4.2010 (18:28) |
To jest z mowy zależnej.
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: agata95 22.4.2010 (20:02) |
|
prosze przetlumaczcie mi to jest na jutro
Przedmiot: Język angielski
/ Gimnazjum
|
15 rozwiązań | autor: ania955 22.4.2010 (20:37) |
Podobne materiały
Przydatność 80% Tekst napisany stylem biblijnym
I wezwał dyrektor swych uczniów do gabinetu swego. Aby słowo swoje jako prawo tej szkoły przypomnieć. Bo słowo dyrektora jest prawe, a imię jego pieczęcią. i zebrali się tedy w gabinecie wszystkich klas przedstawiciele. I stanęli przed obliczem srogim swego władcy i trwożyły się, i pytali nawzajem jaka to nauka popłynie wprost z ust dyrektora do ich uszu, i jakie to prawo ma...
Przydatność 75% Postępowanie w razie wypadku
Wypadek drogowy Pamiętaj o zapewnieniu sobie bezpieczeństwa, sam nie możesz stwarzać sobie stanu zagrożenia 1. Zaparkuj przed miejscem zdarzenia celem zabezpieczenia miejsca i kierując koła w stronę pobocza, włącz światła awaryjne. 2. Nocą załóż na siebie coś jasnego lub przyczep sobie jakiś materiał odblaskowy i używaj latarki. Stosuj ogólne zasady bezpieczeństwa. 3....
Przydatność 65% List napisany w stylu Werterowskim.
Drogi Marku! Na wstępie mego listu muszę Ci zdradzić, że stała się wielka tragedia. Moi rodzice postanowili się rozwieść i najgorsze jest to, że nie potrafię tego powstrzymać. Gdy do nich mówię, to nie zwracają na mnie uwagi, a gdy na nich patrzę to robi mi się żal, bo nie mogę pojąć, że dotąd takie wzorowe i kochające się małżeństwo może tak szybko przekreślić...
Przydatność 90% List do Wertera napisany przed jego samobójstwem.
Drogi Werterze! Czytając Twoje listy odnoszę wrażenie, że nienajlepiej się u Ciebie dzieje. Jesteś coraz bardziej przygnębiony, słowa, które do mnie kierujesz, są zupełnie bez chęci do życia, pełne za to zniechęcenia. Rozumiem dobrze o czym piszesz. Miłość, która jest Ci zabroniona, to największy cios jaki można wymierzyć w serce człowieka. Jednak nie pozwól,...
Przydatność 75% Pierwsza pomoc i zachowanie w razie wypadku
Jak udzielić pierwszej pomocy. OBOWIĄZKIEM PRAWNYM I MORALNYM KAŻDEGO KIEROWCY JEST UDZIELENIE DORAŹNEJ POMOCY POTRZEBUJĄCYM, PRZEDE WSZYSTKIM OFIAROM WYPADKÓW. Aby móc udzielić pierwszej pomocy należy najpierw ocenić stan poszkodowanego. Pierwszą czynnością jest skontrolowanie tętna: zazwyczaj tętno bada się na tętnicy szyjnej lub promieniowej; można jednak również...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
Martyna111198 10.9.2012 (19:45)
to zdanie ''Druga ma włosy krótkie i czarne. Obaj chłopcy mają brązowe włosy.'' masz napisane po polsku a jak ma być po angielsku to tak ; The second is short and black hair. Both boys have brown hair. :) .
i jeszcze too : Oni oglądają jakąś płytę. : They are watching a disc .
:)
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
0 0
agapomaga 13.9.2012 (17:36)
The OTHER girl has short black hair. BOTH of the boys have brown hair. The blond girl is wearing white blouse WITH A FLOWER PATTERN. One of the boys is wearing a white striped t-shirt. They are at the mall. They are looking at some CD now. There is a lot of colorful clothes behind them. They are holding shopping bags in their hands.
Pamietaj, ze jezeli opisujesz, ze cos sie gdzies znajduje, zawsze zaczynasz zdanie od THERE IS/THERE ARE.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie