Treść zadania

calujmniekotqq

Przetłumaczcie mi to na francuski proszę! Możecie dodac coś od siebie coś zmienic uprościc, ważny jest kontekst aby został ten sam itd. pomóżcie proszeeeee:(:(:(


Mam na imię Daria i chciałabym opowiedziec wam o miejscowości w której mieszkam i jej okolicach. Miejscowośc ta nazywa się Jerzykowo. Jest to małe miasteczko znajdujące się w województwie wielkopolskim między Gnieznem a Poznaniem. Położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim, w gminie Pobiedziska. Ludzie tutaj są z reguły spokojni i mili. Niedaleko miejscowości przebiega droga krajowa nr 5. We wsi znajduje się neogotycki kościół pod wezwaniem Niepokalanego Serca Najświętszej Marii Panny z początku XX wieku i zapora pośrednia na rzece Głównej, spiętrzająca wschodnią część Jeziora Kowalskiego. Po spiętrzeniu zbiornika we wsi i okolicach powstały działki rekreacyjne. Komunikacja miejska jest dośc rozwinięta, jeżdżą tutaj autobusy i pociągi ze stacji w biskupicach. Nasza okolica ma piękną polodowcową rzeźbę terenu, w okolicy jest dużo lasów i jezior, na polach, łąkach i w lasach można spotkac często liczne zwierzęta leśne takie jak sarny, zające, daniele, dziki czy lisy. Niedaleko znajduje się park krajobrazowy Promno oraz puszcza zielonka. Tereny te cieszą się wyjątkowym spokojem i genialną przyrodą. Na terenie Jerzykowa i bliskich mu okolicach można znaleźc pomniki przyrody takie jak na przykład sosna parasol. W Jerzykowie konie są często spotykane jednak liczba samochodów jest tutaj dużo większa. Rozwój turystyki, agroturystyki i rolnictwa odrywa dośc znaczącą rolę w naszej okolicy. Dzieci i młodzież uczą się w zespole szkół im królowej Jadwigi, a po ukończeniu gimnazjum uczęszczają do szkół w Poznaniu lub Gnieźnie. Nasza okoliczna szkoła jest bardzo przyjazna uczniom. Oprócz standardowych zajęc jest w niej wiele kół i zajęc sportowych. Pozwala to rozwijac i pogłębiac zainteresowania i umiejętności. Dla najmłodszych niedawno został otwarty piękny i kolorowy plac zabaw na terenie szkoły. Tam mogą przychodzic rodzice ze swoimi pociechami i wspólnie spędzac czas. Nasza wioska mimo swoich rozmiarów ma coraz więcej mieszkańców i coraz szerszą infrastrukturę. Powstaje tutaj coraz więcej nowych budynków publicznych i prywatnych a dzięki idealnemu położeniu jest wiele osób odwiedzających naszą miejscowośc. Niestety to szerokie zainteresowanie ma również wiele minusów. Przez przyjezdnych jak i mieszkańców nasza przyroda jest bardzo zanieczyszczona, w zalewie na rzece głównej przez zanieczyszczenia umiera wiele ryb, powstają dzikie wysypiska a w lasach i na drogach leżą śmieci. Nasza przyroda jest piękna, niestety jej spokój jest zakłócony. Nikt nie dba o tereny zielone i nie zdaje sobie sprawy z tego, jakie zagrożenie stanowią spaliny, śmieci, palone w lasach ogniska i wylewane do wód detergenty. Jednak mimo to bardzo lubię moją wioskę, mam tutaj wielu znajomych i uważam że jest to wspaniałe miejsce. To miejsce mimo wad niesamowicie ujmuje swoim urokiem i ma coś, czego wielu miejscom na ziemi brakuje. Szczerze zachęcam do odwiedzenia tego miejsca.

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Mon nom est Daria et je veux vous parler de la ville où je vis et ses environs. Cette ville est appelée Jerzykowo. Il s'agit d'une petite ville située dans la région de Wielkopolska entre Poznan et Gniezno. ehh nie dam rady calego bo nie umiem dobrze francuskiego moze kto inny ci pomoze:)

Rozwiązania

  • karola530

    Mon nom est Daria et je veux vous parler de la ville où je vis et ses environs. Cette ville est appelée Jerzykowo. Il s'agit d'une petite ville située dans la région de Wielkopolska entre Poznan et Gniezno. Voïvodie à Poznań County, dans le Pobiedziska municipalité. Les gens ici sont généralement calme et agréable. Près du village exécute le n ° de route nationale 5 Dans le village il ya une église néo-gothique du Cœur Immaculé de Marie à partir du début du XXe siècle et du barrage indirects sur la rivière Main, spiętrzająca partie orientale du lac Smith. Après l'accumulation de conteneurs dans le village et les parcelles environnantes développés loisirs. Les transports en commun est assez développé, ici rouler les autobus et les trains de la gare de Biskupice. Notre quartier est un terrain magnifique glacier de la région est un grand nombre de lacs et de forêts, champs, prairies et forêts, se rencontre souvent dans de nombreux animaux de la forêt comme le cerf, le lièvre, le chevreuil, le sanglier et le renard. A proximité se trouve le parc et la forêt fourrages verts Promno. Ces régions jouissent de la paix et de la nature unique ingénieux. Dans le Apodiformes et fermez-le autour de vous peut trouver un des monuments naturels tels que le pin parasol. Chez les chevaux Jerzykowie sont très courantes, mais le nombre de voitures est beaucoup plus élevé ici. Le développement du tourisme, l'agro-tourisme et l'agriculture larmes assez rôle important dans notre voisinage. Les enfants et les jeunes apprennent dans leur école de la bande de la Reine Jadwiga, un collège après l'âge qui fréquentent les écoles à Poznan et Gniezno. Notre autour de l'école est très accueillant pour les étudiants. En plus des cours standard il ya beaucoup de roues et des activités sportives. Cela vous permet de développer et d'approfondir l'intérêt et les compétences. Pour les plus jeunes a récemment ouvert une belle et colorée pour les enfants à l'école. Il peut arriver que les parents avec leurs enfants et passer du temps ensemble. Notre village, malgré sa taille a plus de résidants et d'une infrastructure de plus en plus large. Ici se pose bâtiments de plus en plus de nouveaux publics et privés et d'une excellente situation avec de nombreux visiteurs dans notre ville. Malheureusement, il a aussi un large intérêt dans de nombreux inconvénients. Pour les visiteurs et les résidents de notre nature est très polluée, les inondations sur la rivière Main, par de nombreux poissons meurent de la pollution, les déversements illégaux se produisent dans les forêts et sur les routes sont des ordures. Notre nature est belle, mais malheureusement sa paix est troublée. Personne ne se soucie des espaces verts et environ ne savent pas ce qu'est une menace les gaz d'échappement, des ordures, ont brûlé dans l'incendie de forêt et versa détergents à l'eau. Mais de toute façon j'aime mon village, j'ai beaucoup d'amis ici et je pense que c'est un endroit merveilleux. Cet endroit est incroyable, malgré les défauts sont constatés par son charme et c'est quelque chose que beaucoup d'endroits sur terre est manquant. Je suis sincèrement vous encourageons à visiter ce lieu.

Podobne zadania

lolitek FRANCUSKI!!! PILNE NA JUTRO!!! Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: lolitek 18.4.2010 (20:11)
calujmniekotqq Potrzebuje tłumaczenia na francuski! Pomocy błagam!;( Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: calujmniekotqq 5.5.2010 (21:41)
Nieznany J. Francuski-opis domu w 15 zdaniach Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 10.5.2010 (15:51)
Nieznany Pilne!!! Przetłumacz zdania na język francuski. Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 10.5.2010 (17:32)
pajatbg Francuski pytania Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: pajatbg 6.9.2010 (17:28)

Podobne materiały

Przydatność 60% Francuski rodzajniki, rodzajniki francuskie

Rodzajniki Un (m) Une (f) Nieokreslony Des (pl) Le (m) La (f) Okreslony L’ (sam/h) Les (pl) Du (m) De la (f) Czastkowy De l’ (sam. / h) Des (pl) OKRESLONY 1. Przed rzeczownikiem jedynym wswoim rodzaju. a. La Tour Eiffel a ete constuite en 1889 b. La Seine se jette dans la Manche c. Le ciel (niebo) d. Le soleil ( slonce) e. La terre (ziemia) 2. Kiedy...

Przydatność 65% Francuski - ubrania

POLSKI FRANCUSKI PODKOSZULEK LE TRICOT KOSZULA LA CHEMISE BLUZA LA BLOUSE LE BLOUSON KOSZULKA LE T-SHIRT BLUZA DAMSKA LE CHEMISIEZ MARYNARKA LA VESTE LE VESTON ŻAKIET LA JAGUETTE SWETER LE PULL-OVER SUKIENKA LA ROBE SPÓDNICA LA JUPE SPODNIE LE PANTALON GARNITUR LE COMPLET LE...

Przydatność 70% Alfabet francuski

 A – [a]  B – [be]  C – [se]  D – [de]  E – [e]  F – [ef]  G – [rze]  H – [asz]  I – [i]  J – [rzi]  K – [ka]  L – [el]  M – [em]  N – [en]  – [o]  P – [pe]  Q – [ku]  R – [er]  S – [es]  T – [te]  U – [u]  V – [we]  W – [dublewe]  X – [iks]  Y –...

Przydatność 55% Przysłowia francuskie

Słodki jak jagnię Doux comme un agneau Zły jak żmija Mchant comme une vipère Gadać jak sroka Bavard comme une pie Sciśnięte jak sardynki Srrs comme des sardines Złośliwy jak małpa Malin comme un singe Podstępny jak lis Rus comme un renard Brudny jak świnia Sale comme un cochon Krótkowidzący jak kret Myope comme une taupe Wesoły jak zięba Gai comme un pinson...

Przydatność 50% Republiki francuskie

Francja jest jednym z najstarszych państw Europy zachodniej. W jej dziejach było bardzo wiele burzliwych okresów. Potwierdzeniem tego jest choćby fakt, iż w historii było aż pięć ustrojów republikańskich. W dalszej części pracy, krótko je scharakteryzuję. Okres Pierwszej Republiki Francuskiej datuje się na dzień 22 września 1792, czyli zniesienie monarchii i ogłoszenie...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji