Treść zadania

niebieska_01

The person who gave me understand about important things is my mother.
She has gave me brith, and beginning my life, my mother was teaching me everything. She learned me how to walk, how to speak, and also how to sit on old sister's chamber pot. When I was a baby It was a bit difficult to learn all that things.
When I reached seven, my parents got me to school, and I was starting to study everything. Example, Polish, English, Maths, Biology, Personal and social education, History, Geography.
I'm 14 now, and I'm much intelligent than ten years ago.
I think my mother is the best teacher on the earth.
Finaly, She gave me lots of knowledge and abilities.
No one can equal her in teaching.

Zgłoś nadużycie

Komentarze do zadania

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 1 0

    Osoba, która dała mi zrozumieć, o ważnych sprawach jest moją matką. Ona dała mi zycie, i na początku moje życie, moja mama uczyła mnie wszystko. Nauczyła mnie, jak chodzić, jak mówić, a także jak siedzieć na starych siostry nocnikach. Kiedy byłem dzieckiem To było trudne, aby dowiedzieć się, że rzeczy. Kiedy miałem 7 lat, moi rodzice posłali mnie do szkoły i zacząłemuczyć się wszystkiego. Przykładowo, polski, angielski, matematyka, biologia, edukacja osobista i społeczne, historia, geografia. Teraz mam 14 i jestem bardzo inteligentny niż dziesięciu lat temu. Myślę, że moja matka jest najlepszym nauczycielem na ziemi. Wreszcie Dała mi dużo wiedzy i umiejętności. Nikt nie może się równać jej w nauczaniu.

Rozwiązania

  • madziulka

    Osoba, która dała mi zrozumieć, o ważnych sprawach jest moją matką.
    Ona dała mi Brith, i na początku moje życie, moja mama uczyła mnie wszystko. Nauczyła mnie, jak chodzić, jak mówić, oraz jak siedzieć na starych siostry puli komory. Kiedy byłem dzieckiem To było trudne, aby dowiedzieć się, że rzeczy.
    Kiedy dotarłem do siedmiu, moi rodzice mnie do szkoły i zacząłem studiować wszystko. Przykładowo, polski, angielski, matematyka, biologia, osobiste i społeczne edukacji, historii, geografii.
    Teraz mam 14 i jestem bardzo inteligentny niż dziesięć lat temu.
    Myślę, że moja matka jest najlepszym nauczycielem na ziemi.
    W końcu dał mi dużo wiedzy i umiejętności.
    Nikt nie może się równać jej w nauczaniu.

  • userphoto

    Pierwsze zdanie jest tak niegramatyczne, że nie jestem w stanie go przetłumaczyć. (Osoba, która rozumie mnie najlepiej to moja mama?)

    Ona mnie urodziła, zapoczątkowała moje życie, moja mama uczyła mnie wszystkiego.Nauczyła mnie chodzić, mówić i siedzieć na starym nocniku po mojej siostrze. Kiedy byłam dzieckiem, nauczenie się tego wszystkiego nie było takie proste.
    Gdy miałam siedem lat, rodzice wysłali mnie do szkoły gdzie zaczęłam się uczyć na przykład języka polskiego, angielskiego, matematyki, biologii, wychowania do życia w rodzinie, historii, geografii.
    Teraz mam 14 lat i jestem dużo inteligentniejsza niż 10 lat temu. Myślę, że moja mama jest najlepszym nauczycielem na ziemi. W końcu przekazała mi bardzo dużo wiedzy i nauczyła wielu umiejętności. Nikt nie może się jej równać jeżeli chodzi o nauczanie.

Podobne zadania

caddy minusy Polski i plusy mieszkania za granicą w kwestii "entertainment & culture" Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: caddy 28.3.2010 (20:43)
Kitka18 prosze o przetłumaczenie z j.ang na język polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 2 rozwiązania autor: Kitka18 8.5.2010 (21:38)
inka91 przetłumacz wyrazy na jezyk polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 3 rozwiązania autor: inka91 18.5.2010 (12:24)
uwiezionawtancu Przetłumaczyc tekst na język polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: uwiezionawtancu 23.5.2010 (18:49)
kamila92 przetłumaczyc na polski Przedmiot: Język angielski / Liceum 1 rozwiązanie autor: kamila92 5.6.2010 (15:55)

Podobne materiały

Przydatność 65% Gleby Polski

Gleba – powierzchniowa warstwa litosfery, stanowiąca podłoże dla życia roślin i pod ich wpływem przy udziale pozostałych elementów środowiska przyrodniczego ulęgająca zmianom.

Polska leży w strefie gleb:
- brunatnych i bielicowych – około 82 %.
- czarnoziemy – około 1% - powstałe na lessach – Nizina Wielkopolska, Wyżyna Sandomierska, okolice Krakowa
...

Przydatność 60% Chrzest Polski.

Dokładny rok urodzenia Mieszka I i data rozpoczęcia jego panowania s nieznane. Przypuszcza się jedynie, że objł on rzdy ksiżęce jeszcze przed 963r. Odziedzi-czywszy po swych poprzednikach niewie-lkie państewko miedzy Odra i Wisł, uczynił je w cigu swoich rzdów silnym i rozległym księstwem, które w niedługim czasie zyskało duże znaczenie polityczne w rodkowej Europie. Celem jego...

Przydatność 85% Konstytucje Polski

KONSTYTUCJE POLSKI

KONSTYTUCJA 3 MAJA,
Pierwsza w Europie nowoczesna ustawa zasadnicza uchwalona 1791 na Sejmie Czteroletnim; pozostawiła ustrój stanowy, osłabiając pozycję magnaterii; zmniejszyła rolę senatu, zniosła liberum veto, wolną elekcję, zakazała tworzenia konfederacji, wzmocniła władzę wykonawczą, wprowadziła odpowiedzialność rządu przed sejmem;...

Przydatność 55% TRANSPORT POLSKI

TRANSPORT POLSKI Transport ze względu na rodzaj środowiska, w którym funkcjonuje, dzieli się na lądowy, wodny i powietrzny. Natomiast w skład transportu lądowego wchodzi m.in. transport kolejowy i drogowy, a także transport przewodowy np. linie przesyłające energię elektryczną, gazociągi, naftociągi, wodociągi. W transporcie wodnym wyróżnia się transport morski i...

Przydatność 65% Krainy Polski

Krainy Polski 1. Pobrzeża: a). Pobrzeże Szczecińskie (Wolin, Uznam) b). Pobrzeże Koszalińskie c). Pobrzeże Gdańskie (Żuławy Wiślane) d). Nizina Staropruska 2. Pojezierza: a). Pojezierze Mazurskie b). Pojezierze Pomorskie c). Pojezierze Chełmińsko-Dobrzyńskie d). Pojezierze Wielkopolskie 3. Niziny: a). Nizina Wielkopolska b). Nizina Śląska c). Nizina Mazowiecka...

0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji