Gimnazjum » Język angielski

Dodaj do ulubionych Drukuj

Treść zadania

bsdv

Autor: bsdv Dodano: 18.5.2010 (19:35)

The King of Sicily was called Hiero. Hiero gave some pure gold to a jeweller. The jeweller made a crown from the gold for Hiero. But then Hiero was worried. Was the jeweller a thief? Did he use only the gold, or did he mix the gold with some silver? King Hiero went to ask Archimedes for help (because he was very good at Maths)
Archimedes thought about the problem for months. He needed to know the weight of the crown (easy) and the volume of the crown (very difficult)!). Then, one day, he got into a bath full of water. Of course, some water poured onto the floor. Archimedes shouted 'Eureka' ('I found it') and ran into the street. He knew the answer. When he got into bath, the same volume of water poured out as the volume of Archimedes' body. Scientists call this the Archimedes principle.
Archimedes started thinking ... A pure gold crown will have less volume than a crown of silver and gold (silver has got a bigger volume). I know the weight of the crown. I know the volume of the same weight of pure gold. I want to know the volume of the crown. He dropped the pure gold into the water and then he measured the water that poured out. Then he did the same for the crown. More water poured out when he put the crown in the water. This meant that the crown's volume was bigger and so it wasn't pure gold! It was gold and silver. The jeweller was a thief. It was a lucky discovery fot the King ... And bad luck for the Jeweller.

Zgłoś nadużycie

Komentarze do zadania

  • smietanXDD

    P chavan też z translate ;p

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • anka1

    1 0

    Król Sycyli był zwany Hiero. Hiero dał trochę czystego złota jubilerowi. Jubiler zrobił koronę ze złota dla Hiero. Ale wtedy Hiero zmartwił się. Czy jubiler był złodziejem? Czy użył on jedynie złota, czy wymieszał on to złoto z odrobiną srebra? Król Hiero poszedł poprosić Archimedesa o pomoc (ponieważ był on bardzo dobry z matematyki).
    Archimedes myślał o tym problemie przez wiele miesięcy. Potrzebował znać wagę korony (łatwe) oraz jej objętość (bardzo trudne). Wtedy, pewnego dnia, wszedł on do wanny pełnej wody. Oczywiście trochę wody wylało się na podłogę. Archimedes wykrzyczał 'Eureka' ('Znalazłem to') i wybiegł na ulicę. Znał odpowiedź. Gdy wszedł do wody wylała się taka objętość wody, jaką objętość miało ciało Archimedesa. Naukowcy nazywają to zasadą Archimedesa.
    Archimedes zaczął się zastanawiać/myśleć. Korona z czystego złota będzie miała mniejszą objętość niż korona ze złota i srebra (srebro ma większą objętość). Znam wagę korony. Znam objętość złota o tej samej wadze. Chcę znać objętość korony. Wrzucił czyste złoto do wody i wtedy zmierzył ilość wody, która się wylała. Następnie zrobił to samo z koroną. Więcej wody się wylało, gdy włożył koronę do wody. To oznaczało, że objętość korony była większa, więc nie było to czyste złoto! To było złoto i srebro. Jubiler był złodziejem. To było szczęśliwie odkrycie dla króla. I nieszczęście dla jubilera.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Rozwiązania

  • Chavan

    Król Sycylii został powołany Hiero. Hiero jednych czystego złota do jubilera. Jubilerskie wykonane ze złota korona na Hiero. Ale potem Hiero martwi. Był jubiler złodziej? Czy on używa tylko złoto, czy może wymieszać z kilkoma złota srebra? King Hiero poszedł poprosić o pomoc Archimedesa (bo był bardzo dobry w matematyce) Archimedes myśl o problemie miesięcy. Musiał wiedzieć, masy korony (łatwy) i objętości korony (bardzo trudne!)). Pewnego dnia, wszedł do kąpieli z wodą. Oczywiście, trochę wody wylał na podłogę. Archimedes krzyknął "Eureka" ("znalazłem") i wybiegł na ulicę. Znał odpowiedzi. Gdy wszedł do kąpieli, do tej samej objętości wody wylana jako objętość ciała Archimedesa. Naukowcy nazywają to prawo Archimedesa.
    Archimedes zacząłem myśleć ... Czystego złota korona będzie mniej miejsca niż korona srebro i złoto (srebro ma większą objętość). Wiem masy korony. Wiem, że wielkość tej samej wagi czystego złota. Chcę wiedzieć, co do wielkości korony. Rzucił czystego złota w wodzie, a następnie zmierzył wody wylany. Potem uczynił w przypadku korony. Więcej wody wylany kiedy włożył koronę w wodzie. Oznaczało to, że wielkość korony był większy i tak nie było czystego złota! Było złota i srebra. Jubiler był złodziejem. To był szczęśliwy fot. odkrycie King ... I pech do jubilera.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

  • userphoto

    kćrcze zryty translate dobrze nie przetłumaczył , ale masz może to chociaż troche pomoże:
    Król Sycylii został powołany Hiero. Hiero jednych czystego złota do jubilera. Jubilerskie wykonane ze złota korona na Hiero. Ale potem Hiero martwi. Był jubiler złodziej? Czy on używa tylko złoto, czy może wymieszać z kilkoma złota srebra? Udał się do króla Hiero Archimedes poprosić o pomoc (bo był bardzo dobry w matematyce)
    Archimedes myśl o problemie miesięcy. Musiał wiedzieć, masy korony (łatwy) i objętości korony (bardzo trudne!)). Pewnego dnia, wszedł do kąpieli z wodą. Oczywiście, trochę wody wylał na podłogę. Archimedes krzyknął "Eureka" ("znalazłem") i wybiegł na ulicę. Znał odpowiedzi. Gdy wszedł do kąpieli, do tej samej objętości wody wylana jako objętość ciała Archimedesa. Naukowcy nazywają to prawo Archimedesa.
    Archimedes zacząłem myśleć ... Czystego złota korona będzie mniej miejsca niż korona srebro i złoto (srebro ma większą objętość). Wiem, że ciężar korony. Wiem, że wielkość tej samej wagi czystego złota. Chcę wiedzieć, co do wielkości korony. Rzucił czystego złota w wodzie, a następnie zmierzył wody wylany. Potem zrobił to samo dla korony. Więcej wody wylany kiedy włożył koronę w wodzie. Oznaczało to, że wielkość korony był większy i tak nie było czystego złota! Było złota i srebra. Jubiler był złodziejem. To był szczęśliwy fot. odkrycie King ... I pech do jubilera.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

  • andrea_bianca

    Król Sycylii nazywany był Hiero. Hiero dał czyste złoto jubilerowi/złotnikowi. Jubiler/złotnik zrobił Hierowi/dla Hiera koronę ze złota, lecz on był zmartwiony. Czyżby jubiler był kłamcą/złodziejem ? Czy on użył tylko złota, a nie złota zmieszanego z srebrem ? Król Hiero poszedł po radę do Archimedesa(ponieważ był on bardzo dobry z matematyki).
    Archimedes głowił się( nad tym ładnych) kilka miesięcy. Potrzebował znać wagę korony(łatwizna) i objętość(ogromnie trudne/czarna magia). Wtem, kiedy był podczas kąpieli w wannie pełnej po brzegi wody, oczywiście część wypłynęła na podłogę, Archimedes krzyknął "Eureka"(znalazłem/mam to) i pobiegł na ulicę. On znał odpowiedź. Kiedy siedział/był w wannie, taka sama objętość wody wypływała, jak z ciała Archimedesa. Naukowcy nazwali to prawem/zasadą Archimedesa.
    Archimedes zaczął rozmyślać. Korona z czystego złota miałaby/zajmowałaby mniejszą objętość/stanowiłaby mniejszy opór niż korona ze złota i srebra(srebro zajmuje większą objętość/jest cięższe). Znam wagę korony, znam też objętość takiej samej wagi czystego złota. Chciałbym poznać wagę te korony. Włożył/wsadził więc czyste złoto do wody,a potem zmierzył ile wody wypłynęło. Następnie/potem zrobił to samo z koroną(króla). (Rzecz jasna)Więcej wody wypłynęło, gdy wsadził koronę do wody. To doświadczenie pokazało pokazało, iż ciężkość(/objętość) korony była większa, więc nie było to czyste złoto ! Była to mieszanka złota ze srebrem. Jubiler/ Złotnik był/okazał się kłamcą. Było to szczęsliwe odkrycie dla króla i pechowe dla złotnika/jubilera.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

  • userphoto

    Król Sycylii został powołany Hiero. Hiero jednych czystego złota do jubilera. Jubilerskie wykonane ze złota korona na Hiero. Ale potem Hiero martwi. Był jubiler złodziej? Czy on używa tylko złoto, czy może wymieszać z kilkoma złota srebra? Udał się do króla Hiero Archimedes poprosić o pomoc (bo był bardzo dobry w matematyce)
    Archimedes myśl o problemie miesięcy. Musiał wiedzieć, masy korony (łatwy) i objętości korony (bardzo trudne!)). Pewnego dnia, wszedł do kąpieli z wodą. Oczywiście, trochę wody wylał na podłogę. Archimedes krzyknął "Eureka" ("znalazłem") i wybiegł na ulicę. Znał odpowiedzi. Gdy wszedł do kąpieli, do tej samej objętości wody wylana jako objętość ciała Archimedesa. Naukowcy nazywają to prawo Archimedesa.
    Archimedes zacząłem myśleć ... Czystego złota korona będzie mniej miejsca niż korona srebro i złoto (srebro ma większą objętość). Wiem, że ciężar korony. Wiem, że wielkość tej samej wagi czystego złota. Chcę wiedzieć, co do wielkości korony. Rzucił czystego złota w wodzie, a następnie zmierzył wody wylany. Potem zrobił to samo dla korony. Więcej wody wylany kiedy włożył koronę w wodzie. Oznaczało to, że wielkość korony był większy i tak nie było czystego złota! Było złota i srebra. Jubiler był złodziejem. To był szczęśliwy fot. odkrycie King ... I pech do jubilera.

    Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Podobne zadania

andzela1000 zadanie w załłaczniku przetumaczyc na angielski ale bez translatora Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: andzela1000 28.10.2010 (15:53)

0 odpowiada - 0 ogląda - 5 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji

Katalog przedmiotów