Treść zadania
Autor: Alexis14 Dodano: 19.11.2011 (19:27)
Przetłumacz niemiecki tekst na język Polski.
________________________________________________________
Liebe Schüler! Liebe Tierfreunde!
Nächste Woche, am Freitag, den 15. Mai, findet in unserer Schule eine Hunde - und Katzenschow statt. Wir wählen zusammen den schönsten Hund und die schönste Katze unserer Schule! Sie warden auf Schulbänken in der Sporthalle präsentiert.
Die zu unserer Ausstellung gemeldeten Tiere werden noch untersucht. Den Gesundheitszustand überprüft eine nette Tierärztin, Frau Dr.Humbert.
Jeder Hund und jede Katze bekommt am Eingang ein Namensschild.
Damit sich die Hunde und Katzen wohlfühlen, bringt bitte ihre Spielzeuge mit. Jedes Tier bekommt vom Schuldirektor 0,5 Liter Wasser.
Wir freuen uns auf eure Teilnahme und euren Besuch! Eure Eltern und Freunde sind auch herzlich willkommen!
Beggin: 18.00 Uhr
Eintritt: Kinder bis 6 Jahre frei
Schüler Ԑ Studentem 2 €
Erwachsene 4 €
Wir sammeln Geld für das Tierheim in Chemnitz.
Mehr Infos dazu unter: www.haus-fuer-tiere.de
Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung:
Monika Meyer, Klasse 5d.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
Podobne zadania
Przetłumacz i streść tekst Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: mistryo 6.4.2010 (13:23) |
J. Niemiecki 1 gimnazjum Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 4 rozwiązania | autor: dania188 18.4.2010 (18:45) |
Prosze O przetłómaczenie tekst..!!Bardzo Wazne!! Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: metin1996 21.4.2010 (19:43) |
niemiecki Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: malinowokolorowo 22.4.2010 (19:07) |
przetlumaczcie mi ten tekst prosze to jest na jutro a ja nic nie umiem Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum | 5 rozwiązań | autor: ania955 22.4.2010 (20:32) |
Podobne materiały
Przydatność 65% Synonimy niemieckie
1. nicht bis drei zhlen knnen – nie umieć zliczyć do trzech
2. das Pulver nicht erfunden haben – nie wynaleźć prochu
3. eine lange Leitung haben – mieć spóźniony zapłon
4. dumm wie Bohnenstroh sein – głupi jak stołowe nogi
5. dmmer , als die Polizei erlaubt – głupszy niż ustawa przewiduje
6. Bahnhof Bratkartoffeln verstehen –...
Przydatność 80% Czołgi (Niemieckie)
Na stronie tej pragniemy opisać broń pancerną użytą w II Wojnie Światowej, której egzemplarze mogły się znajdować na terenie polski. Powyższe zestawienie ma pomóc wam w poszukiwaniu i identyfikacji broni pancernej. Często w opowiadaniach naocznych świadków każdy zatopiony pojazd na gąsienicach to czołg, fragment wystającej lufy z bagna to nie Sturmtiger, tylko T34...
Przydatność 70% Skróty Niemieckie
A Abb. Abbildung - rycina, ilustracja Abf. Abfahrt - odjazd Abk. Abkrzung - skrót Abs. Absender - nadawca, Absatz - rozdział Abt. Abteilung - oddział, wydział a.D. auer Dienst - emerytowany ADAC Allgemeiner Deutscher Automobil-Club - Powszechny Niemiecki Automobilklub Adr. Adresse - adres AG Aktiengesellschaft - spółka akcyjna allg. allgemein - ogólnie,...
Przydatność 50% Osobistosci niemieckie
1. Willy Brandt (Karl Herbert Frahm); (1913-1992) - ; Politik; Er war Vorsitender Sozialdemokratische Partei. 2. Marlene Dietrich (1904-1992) – Sngerin; Schauspielerin; Sie hat eine wichtige Rolle als Loli in „Błękintny Anioł” gespielt. 3. Bertolt Brecht (1898-1956) – Schriftsteller. Er hat „Dreigroschenopa”, „Mutter Courage“, „Der gute Mensch von...
Przydatność 50% Faszyzm niemiecki
Przełom wieków to początek zmierzchu światowego imperium brytyjskiego, co dało równocześnie początek kolejnej rundy walki o panowanie nad światem i o nowy podział świata. W tym czasie na politycznej arenie pojawiają się Niemcy. Powstało Cesarstwo Niemieckie (II rzesza), co likwidowało rozdrobnienie polityczne kraju. W tym okresie ekspansja struktur politycznych odbywała się na...
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
1 0
madzia123-48 19.11.2011 (21:34)
Drodzy studenci! Drodzy Przyjaciele Zwierząt!
W przyszłym tygodniu, w piątek 15 Maja, w naszej szkole, psa - i zamiast Katzenschow. Mamy wspólnie wybrać najlepszy dla psów i kotów z najpiękniejszych w naszej szkole! Jesteś opiekun na ławkach szkolnych przedstawione w hali sportowej.
Zgłoszone do naszych zwierząt wykazują nadal są przedmiotem śledztwa.WPR jest miły weterynarz, żona Dr.Humbert.
Każdy pies i kot się wejść na tag nazwę.
Więc czują się psy i koty, należy zabrać swoje zabawki. Każde zwierzę dostaje 0,5 litra wody przez dyrektora szkoły.
Czekamy na Państwa udział i odwiedziny! Twoi rodzice i przyjaciele są również mile widziane!
Początek: 18.00 zegar
Wstęp: Dzieci do lat 6 są wolne
Studenci Ԑ studentów 2 €
Dorośli 4 €
Mamy zebrać pieniądze na schronisko w Chemnitz.
Więcej informacji na: www.haus-for-tiere.de
Aby uzyskać więcej informacji o tym wydarzeniu:
Monika Meyer, klasy 5d.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie