Treść zadania

Laura_17

potrzebuję przetłumaczyć tekst: relacje z wycieczki w bieszczady. NApisałam tekst sama tyle że nie mieliśmy jeszcze czasu przeszłego wiec nie umiem sobie z tym poradzić.

Relacja z wycieczki w bieszczady
Wyjechaliśmy o 7 rano w środę. Najpierw pojechaliśmy do Łańcuta, gdzie zwiedzaliśmy piękny pałac.
Później pojechaliśmy do ośrodka "Solinka" w Bukowcu. Tam mieliśmy dyskoteke. Drugiego dnia mieliśmy iść w góry ale niestety pogoda nam nie dopisała i zmieniliśmy plany. Zwiedzaliśmy okolice, np. cerkwie, zapore na jeziorze Solińskim. Trzeciego dnia byliśmy w skansenie. Oprowadzał nas fajny przewodnik, pan Marek. W droge powrotną wyruszyliśmy o 14.30 w piątek.
Wycieczka bardzo mi sie podobała:)

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 1 0

    Wir starteten um 7 Uhr morgens am Mittwoch. Zuerst fuhren wir nach Łańcut. Dort besichtigten wir das scho"ne Schloss. Dann fuhren wir zum Erholungsheim "Solinka" in Bukowiec. Dort hatten wir eine Diskothek.
    Am na"chsten Tag wollten wir in die Berge gehen, aber das Wetter war schlecht und wir mussten unsere Pla"ne a"ndern. Wir wanderten in der Umgebung. Wir besichtigten die Kirchen und den Staudamm am Soliner See. Am dritten Tag besichtigten wir das Freilichtmuseum. Wir hatten einen sehr netten Reisefu"hrer, Herrn Marek. Am Freitag um halb drei fuhren wir nach Hause zur"ck.
    Der Ausflug gefiel mir sehr.

Rozwiązania

Podobne zadania

shar666 GESUNDHEIT! Pomocy Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: shar666 20.4.2010 (20:29)
daria1506 zaplanowanie wycieczki Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: daria1506 26.4.2010 (19:56)
klaudia223 Pomocy.!!! Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 8 rozwiązań autor: klaudia223 1.5.2010 (15:32)
lineczka przetłumacz błagam pomocy to na jutro! Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 3 rozwiązania autor: lineczka 10.5.2010 (16:00)
milena4545 Niemiecki pomocy!!!!!!!!! Przedmiot: Język niemiecki / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: milena4545 11.5.2010 (18:10)

Podobne materiały

Przydatność 75% Łańcuch pomocy

1. Ocena, zabezpieczenie miejsca wypadku • Rozpoznanie (co się wydarzyło i co może się jeszcze wydarzyć) • Jakie są zagrożenia ( dla ratującego, poszkodowanych i świadków zdarzenia) • Zabezpieczenie m-ca wypadku aby zapobiec kolejnym nieszczęśliwym zdarzeniom • Zebrać informacje od świadków 2. Ocena ilości i stanu poszkodowanych • Ilu jest poszkodowanych...

Przydatność 50% Stowarzyszenia Pomocy

Nazwa: stowarzyszenie Pomocy Nieletnim Narkomanom Siedziba: ul. Szpitalna 276 Piekary Śląskie Teren Działania: ogólnopolski Osoba reprezentująca: psycholog Karolina Nowak (dane fikcjne) Cele działania: -swiadczenie wszechstonnej pomocy młodzieży, która nie potrafi sobie poradzić z "używkami" -pokrywanie w miarę posiadanych środków kosztów leczenia i badać...

Przydatność 50% Relacja z Duchem Świętym

Relacja z Duchem Świętym nie jest jakąś tajemną kulturą psychologiczną, ale transcendentną łącznością z czymś większym od nas, przekraczającym naszą przeciętność i zdolność. Wchodzimy w kontakt z Duchem Świętym pokornie, świadomi swoich ograniczeń, przyobleczeni w naszą nędzę i tym bardziej otwarci na nadzieję. Pamiętajmy, że doświadczenie Ducha nigdy nie jest w...

Przydatność 70% Relacja z Jasnej Góry

Jestem jedną z nielicznych osób potrafiących pisać spośród ówczesnych obrońców Jasnej Góry i w związku z tym postanowiłem opisać te niezwykłe wydarzenia, jakie miały wtedy miejsce. Nikt z nas nie spodziewał się, że ci zdradliwi Szwedzi zaatakują Jasną Górę, dla wielu z nas najświętsze miejsce. Wieść o planowanym ataku dotarła do nas razem z paniczem...

Przydatność 70% Relacja Wiary do rozumu

Wiara jest podstawą wychowania chrześcijańskiego, a zatem to odzwierciedla naszą osobowość. Współczesna relacja z Bogiem odbywają się po przez modlitwę, czy też wewnętrzne refleksje. Wiara sama w sobie odgrywa istotną rolę w społeczeństwie. Osobiście nie jestem w stanie wyobrazić sobie życia, bez jakiej kol wiek teologii. Z punktu widzenia każdego z nas możliwe jest...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji