Treść zadania
Autor: monika15929 Dodano: 7.5.2011 (21:00)
napisz współczesną i dawną wersję hymnu Polskiiego. BARDZO PROSZĘ O POMOC. Z GÓRY BARDZO DZIĘKUJE :)
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Anek 7.5.2011 (21:52)
z rękopisu Wybickiego:
(pierwsza wersja)
Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Co nam obca moc wydarła,
szablą odbijemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski
do Polski z ziemi włoski
za Twoim przewodem
złączem się z narodem.
Jak Czarniecki do Poznania
wracał się przez morze
dla ojczyzny ratowania
po szwedzkim rozbiorze.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę
będziem Polakami
dał nam przykład Bonaparte
jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Niemiec, Moskal nie osiędzie,
gdy jąwszy pałasza,
hasłem wszystkich zgoda będzie
i ojczyzna nasza.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
"słuchaj jeno, pono nasi
biją w tarabany."
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Na to wszystkich jedne głosy:
"Dosyć tej niewoli
mamy Racławickie Kosy,
Kościuszkę, Bóg pozwoli."
to z ustawy 31 stycznia 1980:
(nowa wersja)
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz...
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz...
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany —
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Marsz, marsz...Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
|
PILNE NA JUTRO !POLSKI.jak rozumieszsformułowanie że anioł jest
Przedmiot: Język polski
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: majka82101 16.4.2010 (20:13) |
polski
Przedmiot: Język polski
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: ariel23 18.4.2010 (18:31) |
|
Język Polski Wesele
Przedmiot: Język polski
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: krzysiektgk 20.4.2010 (16:28) |
|
Przemówienie o problemach polski
Przedmiot: Język polski
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: magu112 26.4.2010 (17:34) |
|
POLSKI
Przedmiot: Język polski
/ Liceum
|
2 rozwiązania | autor: maja397 1.5.2010 (18:54) |
Podobne materiały
Przydatność 65% Hymn narodowy Polski
Hymn jest to uroczysta pieśń pochwalna lub świąteczna, pierwotnie sławiąca bóstwo, później także bohaterów i ich czyny oraz wielkie idee. Hymn narodowy jest pieśnią patriotyczną o zasięgu ogólnokrajowym, stanowiąca odbicie i uzewnętrznienie poczucia wspólnoty i odrębności narodowej, wyrażająca uczucia zbiorowe wobec symboli, tradycji i instytucji danego narodu. Polski...
Przydatność 50% Polski hymn Narodowy
Hymn jest to uroczysta pieśń pochwalna lub świąteczna, pierwotnie sławiąca bóstwo, później także bohaterów i ich czyny oraz wielkie idee. Hymn narodowy państwowy jest pieśnią patriotyczną o zasięgu ogólnokrajowym. Polski Hymn Narodowy jest to „Pieśń legionów polskich we Włoszech”, zwana z czasem „Mazurek Dąbrowskiego”, która została napisana przez Józefa...
Przydatność 70% Symbole narodowe Polski (hymn, godło, barwy).
Symbole narodowe Polski: Hymn: Mazurek Dąbrowskiego? polska pieśń patriotyczna, od 26 lutego 1927 oficjalny hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej. Pierwotnie, jako Pieśń Legionów Polskich we Włoszech, został napisany przez Józefa Wybickiego, autor melodii opartej na motywach ludowego mazurka (właściwie mazura) jest nieznany. Pieśń powstała w dniach 16-19 lipca 1797 we...
Przydatność 65% Hymn
Hymn Polski powstał w 1797r. we Włoszech, a jego twórcą był Józef Wybicki. Hymn powstał w czasie, kiedy we Włoszech Henryk Dąbrowski tworzył Legiony Polskie. Miały one walczyć u boku Napoleona Bonaparte, który prowadził wojnę z Austrią (jednym z polskich zaborców). Początkowo nasz hymn nosił tytuł "Pieść Legionów Polskich we Włoszech". Od 1927 roku pieśń ta została...
Przydatność 60% Polskie hymny: Bogurodzica, Hymn do miłości ojczyzny, Mazurek Dąbrowskiego, Rota
Polskie pieśni.
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
1 0
martusia12 7.5.2011 (21:52)
aktualna treść
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Marsz, marsz Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz...
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
Marsz, marsz...
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany —
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
Marsz, marsz...
dawna
Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Co nam obca moc wydarła,
szablą odbijemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski
do Polski z ziemi włoski
za Twoim przewodem
złączem się z narodem.
Jak Czarnecki do Poznania
wracał się przez morze
dla ojczyzny ratowania
po szwedzkim rozbiorze.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę
będziem Polakami
dał nam przykład Bonaparte
jak zwyciężać mamy.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Niemiec, Moskal nie osiędzie,
gdy jąwszy pałasza,
hasłem wszystkich zgoda będzie
i ojczyzna nasza.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Już tam ojciec do swej Basi
mówi zapłakany:
"słuchaj jeno, pono nasi
biją w tarabany."
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Na to wszystkich jedne głosy:
"Dosyć tej niewoli
mamy Racławickie Kosy,
Kościuszkę, Bóg pozwoli."
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie