Treść zadania

alexandra_22

RATUNKU!!! Muszę na jutro napisać po angielsku wiersz o wiośnie!!! Ktoś ma jakieś pomysly? HELP! HELP! HELP! HELP! Pozdrówko, Sandra!

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 1 0

    "Wiosna"

    W kalendarzu wiosna nastała,
    Za oknem śnieg wciąż pada,
    Ironia losu bywa jak zniewaga.

    Wiosna piękną porą roku bywa,
    Jednak nie zawsze jest o nas troskliwa,
    Nie zawsze bywa tkliwa i urodziwa.

    Nie ważne, kiedy, ważne, że niebawem,
    Ujrzymy wiosnę z jej zakwitającym kwiatem,
    A tuż po nim przywitamy się z latem.

    Każda pora roku jest pełna radości,
    Lecz wiosna bywa ostoją w miłości



    Angielski:)



    "Spring"

    In the spring there was a calendar,
    Outside the window snow is still falling,
    Ironically sometimes as an insult.

    Beautiful spring season happens
    However, it is not always caring about us,
    Not always tender and handsome.

    No matter when, it's important that soon;
    We will see her zakwitającym spring flower
    And just after welcoming the summer.

    Each season is full of joy,
    But spring is often the mainstay of love

Rozwiązania

  • recetronic

    From a far country storks are back
    , and the green frog flee in fear.
    And the kids are happy,
    and the children laugh,
    that spring has returned,
    that the snows melt.


    Z dalekiego kraju bociany wracają,
    a zielone żabki w strachu uciekają.
    A dzieci się cieszą, a dzieci się śmieją,
    że wróciła wiosna, że śniegi topnieją.

Podobne materiały

Przydatność 55% Wiersz

,,Dom i pory roku'' Przyszła wiosna, do domku kwiaty przyniosła. Radośnie nam śpiewała, i naśona rozsiewałą. W kródce lato nastało, domeczek nam rozgrzało. Słońce nam świeciło, i nas szybko opusiciło. Na jesień dom w złoty się zmienił, i od blasku, aż się mienił. Liście piękne kolory miały, i do domku powpadały. Zima mróz nam przyniosła, i do domeczku śniegu...

Przydatność 55% O USA po angielsku

THE WAR FOUGHT BY THE AMERICANS FOR THEIR INDEPENDENCE IS CALLED THE AMERICAN REVOLUTION OR THE REVOLUTIONARY WAR WHILE THE BRITISH OFTEN REFER TO IT AS THE AMERICAN WAR OF INDEPENDENCE. WHY DO YOU THINK THAT IS SO? In many British publications, as I tried to look up some information on the subject, I could hardly find anything about the American Revolution. In spite of that I found the list...

Przydatność 65% AIDS - po angielsku

AIDS At the beginning of my essay I would like to write a few words about the disease called AIDS. Namely, it is the slightness of immunity system caused by the RNA- virus. When you have got that kind of illness you can die very urgent (for example of a flu). I am sure that if I had AIDS my life would extremely change. In my opinion a lot of things would depend on the way I became...

Przydatność 70% Mickiewicz po angielsku

Henryk Sienkiewicz, was born in 5th May 1846 in Wola Okrzejska.His familly was very poor.His father was a farmer. They lived in Warsow.He didnt’t have any brother and sister.As a child Henryk learnt at a Grammar-School. Later,in 1866, he went to college.He studied low.He completed his education in 1869.Than he worked as a journalist. He also was an editor of „Polish newspaper”,and...

Przydatność 65% Bajka po angielsku

CINDERELLA Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Her mother was dead, her father had married another woman, a widow with two daughters, and her stepmother didn't like her. All this was laid on for her daughters. But, for the poor unhappy girl, there was nothing at all. She had to work hard all day, and only when evening came was she allowed to sit for a while by the fire,...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji