Treść zadania

klaudka__96

Jak napisać wypracowanie na temat mojego domu po francusku?

prosze was o pomoc!! musze napisac wypracowanie (opis mojego mieszkania) po francusku a nie wiem jak sie do tego zabrac...blagam pomozcie!!! prosze o niezwloczna odpowiedz:) z gory dziekuje:*
jezeli ktos nie umie fr. to moze byc po polsku poradze sobie z tlumaczeniem Autor edytował treść zadania 28.4.2011 (15:40), dodano znaczy chodzi mi bardziej o opis samego pokoju nastolatka ;)...i to ma byc wypracowanie czyli troche zdan powinno zawierac ;)

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • avatar

    1 0

    Po Francusku:
    J’habite avec ma famille dans un grand appartement. Au troisième étage. On entre dans une grande entrée. A gauche, il y a une cuisine avec une salle à manger. A côté de la cuisine, il y a la chambre de mon frère. En face de l’entrée, il y a une salle de bains. Un peu plus à droite, il y a une chambre d’amis. Entre la salle de bains et la chamber d’amis, il y a un Wc. A droite de l’entrée, il y a un grand salon avec deux balcons. C’est la plus grande pièce de l’appartement et elle est très claire. Après le salon, il y a la chambre de mes parents et à côté de cette chambre, il y a ma chambre. Ma fenêtre donne sur le parc. Les murs sont orange et les meubles sont bruns. J’ai un grand lit très confortable. J’ai aussi un bureau, une chaise, une petite table basse et deux fauteuils. J’ai quelques posters de mon groupe préféré. J’aime bien notre appartament. Il est beau, calme et pratique.

    Po Polsku
    Mieszkam z moją rodziną w dużym mieszkaniu. Na trzecim piętrze. Wchodzimy do dużego przedpokoju. Na lewo jest kuchnia z jadalnią. Obok kuchni znajduje się pokój mojego brata. Na przeciwko wejścia jest łazienka. Troszkę na prawo znajduje się pokój gościnny. Między łazienką i pokojem gościnnym jest WC. Na prawo od wejścia jest duży salon z dwoma balkonami. To największe pomieszczenie w mieszkaniu i jest bardzo jasne. Za salonem jest sypialnia moich rodziców, a obok tego pokoju jest mój pokój. Moje okno wychodzi na park. Ściany są pomarańczowe, a meble są brązowe. Mam duże, bardzo wygodne łóżko. Mam także biurko, krzesło, mały niski stolik i dwa fotele. Mam kilka plakatów mojego ulubionego zespołu. Bardzo lubię nasze mieszkanie. Jest ładne, ciche i praktyczne. Niewiem czy o to chodziło Myślę że pomogłem proszę o najj.

Rozwiązania

  • userphoto

    Ma maison est très grande et przestrony nous avons 3 chambres, 1 łazięke, cuisines, salles à manger et le Ruhm. Mon Ruhm est le plus grand et plus joli moi zdniem parce que j'ai un ordinateur, et mon animal préféré. Mon Ruhm est peint cercle vert Morsi, les panneaux sont de couleur brune. Je suis grand et beau lit confortable sur lequel j'aime traîner pendant des heures chaque jour. Ruhm mes parents est tout aussi agréable, mais moins qu'en août, car je les ai échangé et ce sont mes Ruhm. Ruhm Leur couleur est la couleur de cannelle et d'un lit de tapis orange est grande sur le Ruhm toute bleue. Kochnia est un peu moins à l'aise, mais c'est là que nous avons un ménage grand frigo nowoczestne et il ya une fenêtre de vue qui est le moins élevé. Salle de bains est une couleur de la mer ensemble. Il ya un mélange de bain douche et les toilettes. Chacun a son casier où se cache la dyzodornaty sfoje et d'autres choses à maintenir l'hygiène. La salle à manger est vaste et spacieux Je vais vous donner une grande table où sont les six chaises qui sont confortables et grandes. Il ya aussi une cheminée dans laquelle mon père fume toujours dans les jours soir et matin, le zmimowe zmin ou quand on regarde la télévision ensemble.

    PS. Mam nadzieje ze pomoglem

    Tłumaczenie :

    Mój dom jest bardzo duży i przestrony mamy 3 pokoje , 1 łazięke , kuchnie , jadalnie i przed pokuj . Mój pokuj jest najwiekszy i moim zdniem najladniejszy poniewaz mam tam komputer i moje kochane zwierzatko domowe. Mój pokuj jest pomalowany na kolo morsiej zieleni , panele sa koloru brazowego. Mam duze wygodne i piekne lozko na ktorym lubie codzienie lezec godzinami . Pokuj moich rodzicow tez jest ladny ale mniejszy poniewaz zamienilismy sie ja mam ich pokuj a oni moj . Ich pokuj jest koloru cynamonowego i łożko koloru pomaranczowego ich dywan jest duzy na caly pokuj koloru niebieskiego. Kochnia jest troche mniejsza ale jest wygodna mamy tam duza lodowke nowoczestne sprzety domowe i jest tam okno ktory ma widok na orlik . Lazienka jest cala w kolorze morskim . Jest tam prysznic wanna zlewa i kibel . Kazdy ma tam swoja szafeczke gdzie chowamy sfoje dyzodornaty i inne rzeczy do utrzymania higieny. Jadalnia jest duza i przestronna jest dam duzy stol gdzie sa 6 krzesel ktore sa wygodne i duze . Jest tez tam kominek w ktorym tata zawsze pali wieczorem w wieczorne i zmine zmimowe dni albo gdy ogladamy razem tv .

Podobne zadania

kamilkaczor128 Opis pomieszczeń w domu Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: kamilkaczor128 4.5.2010 (19:51)
Nieznany J. Francuski-opis domu w 15 zdaniach Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Konto usunięte 10.5.2010 (15:51)
Agatkaa12111 Napisz opowiadanie po rosyjskuna temat moje hobby. Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: Agatkaa12111 8.6.2010 (17:14)
paulinkax3 Filmyyy ;d (temat wolny) Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 13 rozwiązania autor: paulinkax3 19.6.2010 (18:36)
pauli999 na jutro musze napisac na temat menchestera prosze o pomysły (po angielsku) Przedmiot: Język obcy / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: pauli999 16.9.2010 (19:17)

Podobne materiały

Przydatność 50% Charakterystyka mojego domu

Mój Dom „Wierzcie albo nie wierzcie: Dom nasz to miłość nasza”- tak o domu wypowiada się Feliks Kantyka w utworze „Nasz dom”. Często też się mówi, że dom odzwierciedla duszę domownika. Jak jest naprawdę? Chciałabym opisać mój własny dom i na tym konkretnym przykładzie sprawdzić te dwie teorie. Zacznę od mojego pokoju. Jest on nijakiego kształtu,...

Przydatność 65% Opis mojego wymarzonego domu.

Moim wymarzonem domem jest wielki, biały pałacyk położony na obrzezach lasu i otoczony wielkim ogrodem. Do mojego domu prowadziłąby polna dróżka, która kończyłaby się białymi, marmurowymi szerokimi schodami. Złotobiałe drzwi otwierałyby się na wielki i okrągły hol. Na środku wisiałby kryształowy żyrandol. Dookoła stałyby stoliki i komodyz ciemnego...

Przydatność 55% Opis mojego domu - " My house "

I live in a house in ........ It`s got four bedrooms and a garden. Downstairs, when you go through the front door, you`re in the hall. On the left there is the sitting room. On the right there is the dining room. The dining room isn`t as big as the sitting room. In the front of you there`s the kitchen. Upstairs there are four bedrooms. My parent`s bedroom is at the front of the house,...

Przydatność 70% Wypracowanie na temat tolerancji.

Tolerancja jest bardzo ważna, ponieważ gdyby nie ona ludzie „zjadali by się” nawzajem. Akceptacja i tolerancja Są to inne słowa ale znaczą mniej więcej to samo. Tolerancją nazywamy to co tolerujemy. Jest to pojęcie względne, więc nie możemy bezpośrednio powiedzieć iż „toleruję” coś. Nie występuje to jako żadne zjawisko jest to po prostu stan umysłu, w pewnym...

Przydatność 65% Przygotuj wypracowanie na temat Gladiatorów

Gladiatorzy Rzymianie byli narodem wojowników i świetnych organizatorów, nastawieni praktycznie do życia. By poprawić swoją reputację, umocnić popularność, zdobyć większe uznanie rzymscy przywódcy organizowali na masową skalę rozrywkę dla rzymskiego ludu. Przepisem na popularność stała się maksyma Panem et circenses - chleba i igrzysk. Niestety występy na arenach rzymskich...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji