Treść zadania
Autor: rkaczmarczyk8 Dodano: 18.4.2011 (17:12)
Przetłumacz tekst na polski:
Es ist wieder Montag .Das Wochenede is schon vorbei . Schade! Mein Wecker klingelt um halb sieben . Aber ich bleibe noch eine Weile im Bett . Jetz aber Schulss!
Ich stehe auf und wasche mich. Oh,wie schön! Das Frühstück ist schon fertig! Mein Vater ist immer so schanell!
Jetz frühstücken wir zusammen. Meine Mama schläftnoch. Sie arbeitet heute nicht. Sie hat es gut! Okay, ich esse noch ein Brötchen mit Honig und dann schnell los. Der Bus istdoch kein Taxi , er warter nicht .
Zum Glück bin ich pünktlich in der Schule. Heute nur 5 Studen ! Das geht noch . Nur in der Mathestunde , da langweile ich mich immer so sehr!
Aber die Schule ist schnell vorbei und am Nachmittag mache ich mit Katja einen Standtbummmel. Das ist toll! Wir amüsieren uns richtig und haben viel Spaß. Vielleicht haben sie was Schönes im Jeansladen?
Wir schauen mal vorbei .
Dannach fahre ich aber nach Hause . Meine Mutter wartet doch.Wir machen heute zusammen Einkäufe und dann kochen wir. Am Abend kommen Gäste. Ich mag sie. Aber meine Hausaufgaben...
Wer macht die?
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Qasiaa 18.4.2011 (22:11)
Jest znowu poniedziałek. Weekend się już skończył. Szkoda! Mój budzik dzwoni o 6.30. Ale ja dalej zostaję w łóżku na chwilę. Teraz koniec!
Wstaję i myję się. O jak pięknie! Sniadanie już gotowe! Mój tata jest zawsze szybki!
Teraz jemy śniadanie razem. Moja mama jeszcze śpi. Ona dzisiaj nie pracuje. Ona to ma dobrze. Ok, ia jem tylko bułeczki z miodem i potem szybko. Autobus nie jest przecież taksówką, on nie czeka.
Na szczęście byłam punktualnie w szkole. Dzisiaj tylko 5 lekcji! Ujdzie. Tylko matematyka, tam zawsze się strasznie nudzę!
Ale szkoła szybko się skończyła i po południu idziemy z Katją na spacer po mieście. To jest wspaniałe! My się dobrze rozumiemy i mamy dużo radości z tego. Byc może mają coś ładnego w sklepie z jeansami?
My zobaczymy(spojrzymy) wracając.
Potem jadę do domu. Moja mama przecież czeka. My robimy dzisiaj razem zakupy i potem gotujemy. Wieczorem przychodzą goście. Ja ich lubię. Ale moje zadania domowe....
Kto je zrobi?Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Przetłumacz i streść tekst
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: mistryo 6.4.2010 (13:23) |
|
Prosze O przetłómaczenie tekst..!!Bardzo Wazne!!
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
2 rozwiązania | autor: metin1996 21.4.2010 (19:43) |
|
przetlumaczcie mi ten tekst prosze to jest na jutro a ja nic nie umiem
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
5 rozwiązań | autor: ania955 22.4.2010 (20:32) |
Pomocie mi prosze przetlumaczyc kilka zdan na polski
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
9 rozwiązań | autor: Jasta95 3.5.2010 (12:41) |
|
Przetłumacz na J.Polski
Przedmiot: Język niemiecki
/ Gimnazjum
|
6 rozwiązań | autor: Kociaczek187 10.5.2010 (19:51) |
Podobne materiały
Przydatność 100% Sollte man Rauchen in ffentlichen Gebuden am Arbeitsplatz generell verbieten? Errtern Sie das Fr und Wieder eines solchen Verbots und machen Sie eigene Lsungsvorschlge.
Heutzutage, vor allem in den Staaten, die noch nicht sehr gut entwickelt sind, raucht man immer mehr und mehr. Arme Lnder haben keinen Betrag fr den Feldzug gegen Rauchen angesetzt. Sie sind nicht bewusst, welche Folgen das Rauchen auf die Dauer haben kann. Jeder Stummel schadet am wenigsten 1m ² des Grunds (Gras und Blumen wachsen nicht). In einigen Lnder ist die Mode aufs Rauchen so stark,...
Przydatność 100% Das Zimmer
Das ist ein Zimmer. Das Zimmer ist gro. Links steht eine Couch. Die Couch ist bequen. ber der Couch hngt ein Bild. Das Bild ist bunt. Neben dem Bild steht eine Schrankwand. Die Schrankwand ist gro. Ein Radio steht in der Schrankwand. Das Radio ist alt. In dem Regal stehen Bcher. Die Bcher sind neu und teuer. Eine Vase steht neben dem Radio. In der Wand ist ein Fenster. Das Fenster ist sauber....
Przydatność 100% Das Bewerbungsschreiben
Jadwiga Barańska Dąbrowa Górnicza,den 6.10.2010 Morcinka 4/17 41-300 Dąbrowa Górnicza tel. 032 2614500 Der Supermarkt „Kaufland“ Unter den Linden 72 10117 Berlin tel. (0.04930)2202551 DAS BEWERBUNGSSCHREIBEN Ich mchte mich fr die von Ihnen ausgeschrieberie Stelle bewerben. Ich bin an der Stelle als Kassiererin interessiert. Diese Stelle...
Przydatność 100% Das Musikleben
Wir haben viele Musikarten. Das sind Rock, Pop, Dance, Jazz, hip-hop, Techno und klassische Musik. Jede Musik ist anders. Wenn man ins Rockskonzert gehen will, soll man die lederne, schwarze Kleidung anziehen. Im Rockskonzert springen die Leute und es ist sehr laut. Die Popmusik und Dancemusik sind charakteristisch fr Discos. Dort ziehen die Leute farbige Kleidung an und tanzen viel. Die...
Przydatność 50% Das Reisen
Wenn wir die Menschen fragen, was sie machen wrden, wenn sie viel Zeit und Geld htten, antwortet die Mehrheit, dass sie reisen wrden. Das Reisen ist heute sehr populr und immer einfacher. Die Transportmittel sind auch zugnglicher relativ billiger als sie frher waren. Welches der Transportmittel man in Anspruch nimmt, wenn man reist, hngt von der Geldsumme ab, ber die man verfgt. Wenn...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
1 0
lusillaaa 19.4.2011 (08:34)
znowu jest poniedzialek. weekend sie juz skonczyl. szkoda! moj budzik dzwoni o 6.30. ale ja pozostane jeszcze chwile w lozku. ale teraz koniec! wstaje i sie myje. o, jak pieknie! sniadanie jest juz gotowe! moj tata jest zawsze taki szybki!
teraz jemy razem sniadanie. moja mama spi jeszcze. ona nie pracuje dzisiaj. ona ma dobrze! ok, jem jeszcze bulke z miodem i potem szybko wychodze. autobus nie jest przeciez taksowka, on nie czeka.
na szczescie jestem punktualnie w szkole. dzisiaj tylko 5 lekcji! to jeszcze pojdzie. tylko na matematyce, tam zawsze nudze sie tak bardzo!
ale szkola szybko sie skonczyla i po poludniu chodzimy z katia po miescie. to jest wspaniale! rozumiemy sie wspaniale i mamy duzo przyjemnosci. moze maja cos pieknego w sklepie z jeasami? zajrzyjmy tam potem.
potem jade do domu. moja mama przeciez czeka. my robimy dzisiaj razem zakupy i potem gotujemy. wieczorem przychodza goscie. lubie ich. ale moja praca domowa...
kto ja zrobi?
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie