Treść zadania

Najlepsze rozwiązanie

• 

  0 0

  kalizzia 18.3.2011 (22:45)

  1.Kiedy pada deszcz pozostaję w domu i uczę się niemieckiego.
  Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause und lerne Deutsch.
  
  2.Idąc dzisiaj do kina spotkałam naszą nauczycielkę.
  Als ich heute ins Kino gegangen bin, habe ich unsere Lehrerin getroffen.
  
  3.Ilekroć byłem w Berlinie mieszkałem w hotelu Berolina.
  Immer wenn ich in Berlin war, wohnte ich im Hotel Berolina.
  
  4.Gdy w Lipsku są targi, nie można znaleźć w hotelu żadnego wolnego pokoju.
  Wenn in Lepzig Messen stattfinden, kann man kein Zimmer mehr frei haben.
  
  5.Zawsze, gdy przychodzę za późno do pracy, mój szef jest zły na mnie.
  Jedes Mal wenn ich zu spät zur Arbeit komme, ärgert sich mein Chef über mich.
  
  6.Gdy wczoraj przyszedłem za późno do biura, musiałem się usprawiedliwić u szefa.
  Als ich gestern zu spät ins Büro gekommen war, musste ich mich bei meinem Chef rechtfertigen.
  
  7.Gdy mój znajomy miał 35 lat został profesorem na Uniwersytecie Warszawskim.
  Als mein Bekannter 35 Jahre alt war, wurde er zum Professor an der Warschauer Universität ernannt.
  
  
  8.Gdy po południu wracam do domu moja żona czeka już na mnie z obiadem.
  Wenn ich nachmittags nach Hause zurückkehre, wartet schon meine Frau auf mich mit dem Mittagessen.
  
  9.Czy zawsze przychodziłeś do niej kiedy Cię zapraszała?
  Bist du jedes Mal zu ihr gekommen, wenn sie dich eigeladen hat?
  
  10.Ostatni raz byłem na lotnisku, gdy miałem odebrać moją dziewczynę.
  Letztes Mal war ich am Flughafen, als ich meine Freundin abholen musste.
  
  11.Bywaliśmy u naszych dziadków na wsi, kiedy mieliśmy wakacje.
  Wir waren bei unseren Großeltern auf dem Lande, wenn wir Sommerferien hatten.

  Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie