Treść zadania

Westers

Czy może mi ktoś pomóc przetłumaczyć ten tekst :)

Sehr geehrte Frau Adrianna,

ich habe Ihr Schreiben vom letzten Mal schon weitergeleitet, sollten Sie
bis Dato nichts gehört haben, rufen Sie doch mal
die zuständige Abteilung an: 06921931298 und dann nach Herr Dieth.

Freundliche Grüße,

S. Holas
Saturn MyZeil Service
06921931112

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Szanowna pani Adriano,

    pani wczesniejsze pismo /list zostalo przeze mnie skierowane dalej ( w sensie: do rozpatrzenia).
    W razie braku odpowiedzi na powyzsze, prosze skontaktowac sie z odpowiednim dzialem pod numerem telefonu.....a w nim z panem Dieth.


    z pozdrownieniami

Rozwiązania

Podobne zadania

tasty list - prosze o przetłumaczenie - tekst napisany juz po polsku Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 5 rozwiązań autor: tasty 13.4.2010 (19:33)
kasik65 Zadanie 1 Przeczytaj tekst, a następnie uzupełnij informacje znajdujące Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: kasik65 4.5.2010 (11:11)
malwa0810 Przetłumacz tekst. Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: malwa0810 24.5.2010 (14:53)
gumis Proszę o napisanie jak się czyta ten tekst. PILNE.! Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: gumis 16.6.2010 (18:33)
gumis Napisać jak się czyta ten tekst Przedmiot: Język niemiecki / Liceum 1 rozwiązanie autor: gumis 17.6.2010 (16:47)

Podobne materiały

Przydatność 100% Der Tag einer Frau

Der Tag hatte angefangen, wie jeder andere Tag auch und wie jeder Tag anfangen wrde. Es gab schon lange keinen Grund mehr, sich auf einen neuen Tag zu freuen. Der Wecker riss sie immer um 6.30 Uhr aus dem Schlaf, sie ging immer zuerst in die Kche und stellte die Kaffeemaschine an, danach ging sie ins Badezimmer, putzte sich die Zhne, duschte, um sich dann, nach dem Schminken, anzuziehen. Die...

Przydatność 100% Sehr geehrter Herr Schmidt!

den 21. Oktober 2002 Sehr geehrter Herr Schmidt! Man wei, dass lernen mit dem Computer sehr effektiv und modern ist. Die Schler knnen im Internet surfen und sehr viele Informationen abrufen. Die Lehrer sollen den Computer im Unterricht benutzen. Wenn in jeder Klasse ein Computer stehen wird knnen die Schler z.B. Filme gucken. Heute ist das Internet sehr wichtig. Man kann...

Przydatność 50% Ein Tag der polnischen Frau

Der Tag hatte angefangen, wie jeder andere Tag auch und wie jeder Tag anfangen wrde. Es gab schon lange keinen Grund mehr, sich auf einen neuen Tag zu freuen. Der Wecker riss sie immer um 6.30 Uhr aus dem Schlaf, sie ging immer zuerst in die Kche und stellte die Kaffeemaschine an, danach ging sie ins Badezimmer, putzte sich die Zhne, duschte, um sich dann, nach dem Schminken, anzuziehen. Die...

Przydatność 100% Einen sehr schlechten Tag. Mein Tagebuch.

Das war Montag. Wir hatten Physik. Es war alles normal. Und pltzlich ist der Strom ausgefallen... Es hat gedonnert. „Was ist hier los?“ – dachten wir. Dann habe ich einen blen Geruch wahrgenommen. Wir hren seltsamen Widerhall. Und pltzlich war alles klar... Der Computer beherrschte die Walt. Das war schrecklich! Auf der Walt herrschte sehr strenge Disziplin. Wir mussten nur Informatik...

Przydatność 60% Przykładowy tekst reportażu.

Jak co roku obchody lanego poniedziałku w Bełchatowie wywołują wiele emocji. Święto to jest, co prawda, uświęcone tradycją, jednakże są ludzie, którzy zdecydowanie przesadzają z hołdowaniem tej jednej tradycji. „Świństwo, kiedyś to dziewczyny się perfumami lało, a nie tak, jak teraz, wiadrami; tałatajstwo!!!”, oburza się starszy pan, zapytany o opinię na temat...

0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji