Treść zadania
Autor: jacek1824 Dodano: 27.2.2011 (09:53)
Przetłumacz z polskiego na niemiecki
1.Ile dostanę Euro za 100 Funtów?
2.Chciałabym wymienić pieniądze na złotówki.
3.Polska ma 3,3 miliona mieszkańców i około 300 tysięcy metrów kwadratowych .
4.W kantorze można kupić dużo pieniędzy.
5.Co sÄ…dzisz o tym dywanie i lampce?
6.Myślę że ta sofa jest tania ale niepraktyczna .
7.Przykro mi nie mamy lodówki
8.Mamy pare ofert specjalnych prosze tutaj
9.Pralki sa tutaj z przodu.
10.Toalety sa na 2 pietrze.
11.Chce sprzedac rower prawie nowy cena korzystna
12.Ponad polowa Polakw ma w domu zmywarke .
13.Tata kup mi lizaka prosze.
14.Dziecko placze przy kasie wszyscz sa zdenerwowani.
15.Czekam przy kaie juz 20 min.
16.Przepraszam gdzie jest dzial miesny.
17.Przepraszam moze mi pani pomc .
18.Cyz moze byc troche wiecej
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiÄ…zanie
RozwiÄ…zania
-
mat13100 27.2.2011 (10:01)
1. Sofern ich einen Euro für 100 Pfund?
2. Ich möchte, um Geld für einen Dollar tauschen.
3. Polen hat 3,3 Millionen Einwohner und ca. 300 Tausend Quadratmeter.
4. Das Zählen-können Sie kaufen eine Menge Geld.
5. Was denkst du über diesen Teppich und ein Glas?
6. Ich denke, das Sofa ist billig, aber unpraktisch.
7. Es tut mir leid wir haben keine Kühlschränke
8. Wir haben ein paar spezielle Angebote bitte hier
9. Waschmaschinen sind hier an der Front.
10. Toiletten befinden sich auf der 2. Etage.
11. Verkaufen will das Rad fast neu Preisvorteil
12. Mehr als die Hälfte der polnischen Bevölkerung ein Zuhause Geschirrspüler haben.
13. Daddy kauf mir einen Lutscher bitte.
14. Das Kind ist an der Kasse wszyscz Weinen sind nervös.
15. Warten auf Kaie bereits 20 min.
16. Entschuldigen Sie mich, wo ist der Metzger Abteilung.
17. Entschuldigen Sie mich kann ich Ihnen helfen.
18. Kann es ein wenig mehrDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
|
prosze Przetumaczenie zdan y polskiego na nimiecki
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
3 rozwiÄ…zania | autor: Piesiu44 14.9.2010 (18:30) |
|
Z Polskiego na Niemiecki +czas przeszły {trudne}
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
3 rozwiÄ…zania | autor: Zong922 19.9.2010 (18:49) |
przetłumacz przepis z polskiego na niemiecki.
KUGIEL
-3-4 kg ziemniaków
-2
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
2 rozwiÄ…zania | autor: malwinkami 30.10.2010 (12:51) |
austria tekst do przetłumaczenia ( z polskiego na niemiecku ) Austria
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiÄ…zanie | autor: jjustyna130391 1.12.2010 (23:47) |
Witam, prosilabym o przetlumaczenie mi z polskiego na niemiecki opowiadania o
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
3 rozwiÄ…zania | autor: tcmws 5.1.2011 (15:56) |
Podobne materiały
Przydatność 60% Euro
PRZEDMIOT EURO: TAKTAT Z MASTRICHT - 1992r. 1965r - powstają wspólnoty europejskie - powstały one z połączenia EWWIS - Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali (Euroatem). EWG - Europejska Wspólnota Gospodarcza Te połączenia trzy dały nam UNIĘ EUROPEJSKĄ w 1965r. Ojcem Unii Europejskiej był Jean Monnet - węgiel i stal jest rozproszona i dał koncepcję...
Przydatność 100% Der Euro
Der Euro ist Europa das am meisten universale Geld. Den Euro gibt es seid dem Januar 2002. Derzeit verwenden es 12 Lander auser Gross Brittanien, Schweden, Dnemark. Das kleinste ist 1cent und der grste Geldschein sind 500 Euro. Das Symbol des Euro ist eine Lateinischer Buchstabe Epsilon die in zwei parallel Linien geteilt ist. Auf den Mnzen ist auf der einen seite ein national Symbol des...
Przydatność 75% Geneza EURO
Euro jest walutą Unii Gospodarczej i Walutowej - UGW (Economic and Monetary Union - EMU). Unia Walutowa zaczęła funkcjonować w dniu 1 stycznia 1999r. Jest ona ostatnim etapem integracji gospodarczej w Europie, zapoczątkowanej w 1950 r. Podwaliny pod procesy integracyjne położono w 1958 r., kiedy to na mocy Traktatu Rzymskiego powstała Europejska Wspólnota Gospodarcza (EWG). Mocą...
Przydatność 50% Euro - the official currency of the EU
Euro - the official currency of the EU On 1 January 1999, 00.00 a.m., the euro became the official currency of 11 Member States of the European Union with a fixed conversion rate against their national currencies. From now on, the value of the euro against the dollar and all other currencies, including those of the four Member States staying out of the euro zone, will fluctuate according to...
Przydatność 100% The new euro currency
The euro has been a feature of the financial landscape since 1 January 1999. On 1 January 2002, it became a physical reality across Europe when the new euro banknotes and coins were introduced. But what is the background to the euro? Which countries are involved? How did the euro evolve? And what about the distribution of billions of euro banknotes and coins? On this short speech,...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
1 0
moniqe8 1.3.2011 (21:03)
1. Wie viel Pfund bekomme ich für 100 Euro.
2.Ich möchte das Geld in Zloty wechseln/tauschen.
3. Polen hat 3,3 Millionen Einwohner und ungefähr 300 Tausend Quadratmeter. (ale tak naprawde powinno byc km kwadratowych, to by bylo Quadratkilometer )
4. In der Wechselstube kann man viel Geld kaufen.
5. Was meinst du von dem Teppich und von der Lampe?
6. Ich denke, dass das Sofa billig aber unpraktisch ist.
7. Tut mir Leid, aber wir haben keinen Kühlschrank.
8.Wir haben Paar Sonderangebote, bitte hier.
9. Die Waschmaschienen sind hier vorne.
10. Die Toiletten sind auf dem zweiten Stock.
11. Ich möchte ein Fahrrad verkaufen. Fast neu. Zum günstigem Preis.
12. Mehr als die Hälfte von Polen haben eine Geschirrspülmaschiene.
13. Papa, kauf mir bitte einen Lutscher.
14. Das Kind weint an der Kasse. Alle sind nervös.
15. Ich warte an der Kasse schon 20 Minuten lang.
16. Entschuldigen Sie biztte, wo ist die Fleischabteilung?
17. Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir helfen?
18. Kann es ein bisschen mehr sein?
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie