Treść zadania
Autor: pawpatrycja1 Dodano: 24.2.2011 (17:28)
przetłumacz ( nie chce z jakiegoś tanstlatora [czy jak to się pisze ])
to ma być straszna historia
Pewnego popołudnia z koleżankami Edytą i Julią wybraliśmy się do lasu na przejażdżkę rowerową. jak dotarliśmy oparliśmy rowery o drzewo. widzieliśmy jak 2 osoby jechały samochodem w pewnej chwili 1 osoba wysiada i odjeżdża Edyty rowerem. potem szybko Edyta wzięła Juli rower i zaczęła jechać za tą osobą. ja wzięłam na bagażnik Julie i ruszyliśmy za nią . nagle gdzieś Edyta skręciła i nie widzieliśmy jej. próbowaliśmy do niej zadzwonić lecz nie było zasięgu. próbowaliśmy jej szukać lecz nie nigdzie jej nie widzieliśmy. później stwierdziliśmy, ze wrócimy do domu i opowiemy całą historię rodzicom Edyty lecz nie wiedzieliśmy gdzie jesteśmy . szukaliśmy przez długi czas drogi do domu. potem stwierdziliśmy że będziemy musieli spędzić noc w lesie. umówiliśmy się, że co 2 godz będziemy się zmieniać liczyliśmy że może ktoś nas odnajdzie. byliśmy głodne, było nam zimno. gdy stało słońce zaczęliśmy szukać drogi do domu. dopiero 3 dnia odnaleźliśmy dom leśniczego. Poprosiliśmy o pomoc. okazało się że wczoraj wieczorem leśniczy odnalazł Edytę i u niego noc spała. jednak Edyty roweru nie udało się odzyskać . Potem wróciliśmy do domu. Od tond nigdzie nawet na chwile nie pozostawiamy roweru zapiętego przez kłódkę
Autor edytował treść zadania 24.2.2011 (17:50), dodano
ma to być przetłumaczone z czasownikami sudenly - nagle , while - podczas gdy , when - kiedy, them-potem, po chwili often a while , od tond
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Edytaa 24.2.2011 (17:33)
One afternoon with friends Edyta and Julia went to the forest on a bike ride. as we arrived we based our bikes against a tree. we saw how two people were driving a car at a certain moment a person gets out and leaves Edyta bike. Edyta then quickly took Juli bike and started to go for that person. I took Julia to the trunk and headed for it. Edyta turned suddenly somewhere and we have not seen it. tried to call her but there was no coverage. tried to look for her but we have not seen it anywhere. Later we found that we return home and tell the whole story of Edyta, but the parents did not know where we are. looking for a long time the way home. Then we discovered that we had to spend the night in the woods. We agreed that every 2 hours will vary, we hoped that maybe someone will find us. We were hungry, we were cold. when the sun has started to look for a way home. Only 3 of the house found the forester. We asked for help. it turned out that yesterday morning the ranger found Edyta and at night he slept. Edyta, however, the bicycle has failed to recover. Then we went home. From tond anywhere, even for a moment did not leave the bike buttoned shut
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
welcome 3 str. 49 zad. 4 prosze pomóżcie... pisze temat w tresci zadania Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum | 2 rozwiązania | autor: gosia34_95 22.5.2010 (11:20) |
przetumacz zdania z did i pytania Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum | 3 rozwiązania | autor: marcia1224 15.9.2010 (19:30) |
Jak będzie zdanie: Ona nie chce swoich starych płyt CD . Co w tych Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: wiki199782 28.9.2010 (18:56) |
Napisz recenzję filmu [ obojętnie jakiego ] . Proszę o pomoc ! Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum | 1 rozwiązanie | autor: Jupiiiiii 30.11.2010 (15:35) |
Przyznaję Naj-Przed czym w angielskim pisze się ,,the,,? Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum | 4 rozwiązania | autor: patrycja1245 29.12.2010 (11:27) |
Podobne materiały
Przydatność 100% Kapłan jakiego szukam.
Kapłanem jakiego szukam będzie osoba która ofiarowała swoje życie Bogu, jest godna naszego zaufania, bezinteresownie pomaga potrzebującym, umie poradzić sobie z ich problemami. Taki kapłan powinien dobrze wykonywać swoją służbę, być całkowicie oddanym Bogu, wiernie kroczyć jego ścieżkami i działać zgodnie z jego wolą. Musi być to kapłan z powołania który wkłada w...
Przydatność 70% Informacje o mieście Pisz
MIASTO PISZ Miasto położone na skraju Puszczy Piskiej w południowo-wschodniej części Krainy Wielkich Jezior Mazurskich, nad jeziorem Roś i rzeką Pisą, wypływającą z tegoż jeziora. Pisz jest najważniejszym miastem regionu. Jego nazwa jest pochodzenia pruskiego i wywodzi się od wyrazu "pisa", co oznaczało "bagno". Mieszkańcy przyjęli tę nazwę od wypływającej z jeziora Roś...
Przydatność 50% Jaka rzeka do jakiego morza
Dwina-Białe,Ebro,Duero,Gwadalkiwir-Oc.Atlant.Dunaj,Dniepr-Czarne,Wołga,Ural-Kaspijskie,Eufrat,Tygrys-Zat.Perska,Indus-Arabskie,Ganges,Irawadi,Salin-Zat.Bengalska,Jangcy-M.Wsch.Chińskie,Rzeka...
Przydatność 55% Swatka pisze list do Zbyszka
Drogi Zbyszku! Jesteś młodym chłopcem. Gdy patrzę na Ciebie widzę jak lata mijają. Ty jako mężczyzna musisz sobie uświadomić, że czas pomyśleć o usamodzielnieniu się. Wiem, że nie w głowie Ci małżeństwo. Piszę, więc do Ciebie, aby wyręczyć cię z tej odpowiedzialności. Obserwuję Ciebie i widzę jak oglądasz się za pannami. Wszystkie są piękne, kuszą...
Przydatność 60% Świat nie chce pamiętać - rozprawka
Ludzkość ma za sobą długą historię. Czasem jest ona przyjemna i można się nią szczycić, ale ta najnowsza jest krępująca i nie często zdarza się, że wspomina tamte czasy z uśmiechem na twarzy. Mowa tu o I i II wojnie światowej oraz okresie międzywojennym. Ówczesne zdarzenia przypomina się głównie na lekcjach historii. Są one niewygodne i często udaje się,...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
roksanaxdxd 26.2.2011 (00:44)
jezu w jakim stylu tu jest napisane,matko płakać się chce.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie