Treść zadania
Autor: Lukaszek_ Dodano: 18.2.2011 (21:10)
Proszę o napisanie tekstu fonetycznie (normalnie tak jak się czyta)
L'hiver est là sur les toits du village
Le ciel est blanc, et j'entends
La chorale des enfants
Dans la vieille église, sur un orgue
Aux couleurs du temps
Que la paix soit sur le monde
Pour les cent mille ans qui viennent
Donnez-nous mille colombes
A tous les soleils levants
Donnez-nous mille colombes
Et des millions d'hirondelles
Faites un jour que tous les hommes
Redeviennent des enfants
Demain c’est nous, et demain plus de guerre
Demain partout, les canons
Dormiront sous les fleurs
Un monde joli est un monde
Où l'on vit sans peur
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
mira31130 18.2.2011 (21:38)
Zima jest tutaj na dachach wsi
Niebo jest biały, i słyszę
Children's Choir
W starym kościele na organach
kolory czasu
Pokój na świecie
Na sto tysięcy w nadchodzących latach
Daj nam tysiąc gołębi
Na wszystkich słońc rośnie
Daj nam tysiąc gołębi
I miliony jaskółek
Kiedy pewnego dnia, że wszyscy ludzie
Dzieci ponownie
Jutro nas, jutro i więcej wojny
Jutro wszystkich broni
Spać pod kwiaty
Świat jest piękny świat
Gdzie się żyje bez strachuDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Tekst do przetłumaczenia Niemiecki>Polski
Jestem słaby z niemca więc was
Przedmiot: Język obcy
/ Gimnazjum
|
3 rozwiązania | autor: Nesir 12.10.2010 (14:57) |
|
tekst wiersza patriotycznego Czesława Miłosza
Przedmiot: Język obcy
/ Gimnazjum
|
1 rozwiązanie | autor: ~donia12 7.10.2011 (20:03) |
Podobne materiały
Przydatność 60% Tekst piosenki baranki młode
Oto są baranki młode, oto ci, co zawołali alleluja! Dopiero przyszli do zdrojów, światłością się napełnili, Alleluja, alleluja! Na Baranka Pańskich godach, W szat świątecznych czystej bieli, Po krwawego morza wodach Nieśmy Panu pieśń weseli. W swej miłości wiekuistej On nas swoją Krwią częstuje, Nam też Ciało swe przeczyste Chrystus kapłan ofiaruje. Na drzwi świętą...
Przydatność 80% Przetłumaczony tekst piosenki Gigi D'Agostino pt. "Julia"
Przetłumaczenie Giulia oh mia cara Julia, och moja droga ti prego salvami tu proszę cię uratuj mnie ty tu che sei l'unica mio amore ty, która jesteś moją jedyną miłością non lasciarmi da solo in questa notte gelida nie zostawiaj mnie samego w te mroźną noc per favore proszę non vedi dentro miei occhi la tristezza che...
Przydatność 50% Mój tekst piosenki 'take me away from a gray day...'
Listen to me, I will tell you, what I feel, what I think ... What do you know about this? What do you think about this? We will go where no one has reached yet, We discover what no one has discovered yet, Love so beautiful and so wonderful about which no one will know. Show me the world, Open your heart Turn around in my head You'll be the prince and I'll be the princess We...
Przydatność 55% Piosenki pożegnalne klasy 6
1.Na melodię ?W taką ciszę? (Classic) Sześć lat szybko minęło, jakby ktoś z bicza trzasł Czas nauki w tej szkole jak płomyczek dziś zgasł Tu się tyle zdarzyło, wiele spotkało nas Ale dziś opuszczamy już was Ref. Żegnaj, nasza szkoło, tutaj było nam miło, wesoło W świat dziś wyruszymy, jednak ciebie nierzadko wspomnimy Tam gimnazjum już czeka, pora dorosnąć nam...
Przydatność 50% Jak to na wojence ładnej- znaczenie piosenki
Jak to na wojence ładnie Jak to na wojence ładnie, Kiedy żołnierz z konia spadnie. Koledzy go nie żałują, Jeszcze końmi go tratują. Tak brzmiały słowa piosenki, autentycznie śpiewanej przed wojną przez oddziały kawalerii, a po wojnie niemiłosiernie i wielokrotnie wyśmiewanej. Możliwe więc, że jej słowa są rzeczywiście bardzo głupie, ale też - czego nie można...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
oxana45 19.2.2011 (11:04)
liver e la sur le tua du vilarz
le sjel e blą e rzątą
la koral de ąfą
dą la viej egliz sur ę org
o kuler du tą
ke la pe soa sur le mąd
pur le są mil ą ki vien
dony nu mil koląb
a tu le solej levą
dony nu mil koląb
e des milią dirądel
fet ę rzur ke tu le om
redevien de ąfą
demę se nu e demę plu de ger
demę partu le kaną
dormirą su le fler
ę mąd rzoli e ę mąd
u lą vi są per
Jestem urodzona we Francji więc ... No proszę :)
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie