Treść zadania
Autor: olusia43 Dodano: 14.2.2011 (17:35)
Tylko przetłumacz, żeby ta piosenka miała sens:
NO WAY OUT
You turn the room a shade heaven
And learn my name
The world asleep
While stone and sand keep shifting
Were the heart made of brass?
Or I a bird inside a cage?
Waiting, unfolded, hue and clay
Giving into your refrain and melody
The very thought unbinding me
No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out
Will time illuminate the stains
And stop the pain
The night you held me under a spell
You know I cannot hide
You're the very thing unwinding me
No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out
Tear my soul like paper
Carefully breaking off
A bitter tonic of lies
You cut me deeper inside
Only to sew me back up
You turn the room a shade heaven
You know my name
No one ever will love me better than
Your everlasting love
I found only one way in and no way out
Pytanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsza odpowiedź
Odpowiedzi
-
SpringFresh 14.2.2011 (17:40)
No Way Out
Włączyć pokoju odcień nieba
I nauczyć się moje nazwisko
Świat snu
Podczas kamieni i piasku cofanie
Czy serce wykonane z mosiądzu?
Albo ptak w klatce?
Czekam składania, odcień i gliny
Poddając się swoją refren i melodia
Sama myśl unbinding mnie
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Czas świeci się plamy
I zatrzymać ból
noc, kiedy trzymał mnie w czar
Wiesz, że nie da się ukryć
Jesteś bardzo mi coś relaks
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Tear mojej duszy jak papier
Ostrożnie zerwanie
gorzki tonik kłamstw
Ty mnie w głąb
Tylko mnie się szyć
Włączyć pokoju odcień nieba
Znasz moje imię
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Nie da się inaczej zaśpiewaj to do odpowiedniej melodii , nie musi się rymować :)Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
olusiawiktorowska 14.2.2011 (20:38)
No Way Out
Włączyć pokoju odcień nieba
I nauczyć się moje nazwisko
Świat snu
Podczas kamieni i piasku cofanie
Czy serce wykonane z mosiądzu?
Albo ptak w klatce?
Czekam składania, odcień i gliny
Poddając się swoją refren i melodia
Sama myśl unbinding mnie
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Czas świeci się plamy
I zatrzymać ból
noc, kiedy trzymał mnie w czar
Wiesz, że nie da się ukryć
Jesteś bardzo mi coś relaks
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Tear mojej duszy jak papier
Ostrożnie zerwanie
gorzki tonik kłamstw
Ty mnie w głąb
Tylko mnie się szyć
Włączyć pokoju odcień nieba
Znasz moje imię
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie sposób ouDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
norbert12 17.2.2011 (17:36)
No Way Out
Włączyć pokoju odcień nieba
I nauczyć się moje nazwisko
Świat snu
Podczas kamieni i piasku cofanie
Czy serce wykonane z mosiądzu?
Albo ptak w klatce?
Czekam składania, odcień i gliny
Poddając się swoją refren i melodia
Sama myśl unbinding mnie
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Czas świeci się plamy
I zatrzymać ból
noc, kiedy trzymał mnie w czar
Wiesz, że nie da się ukryć
Jesteś bardzo mi coś relaks
Nikt nie będzie kochać mnie lepiej niż
Twoje odwieczną miłością
Znalazłem tylko jeden sposób i nie ma wyjścia
Tear mojej duszy jak papier
Ostrożnie zerwanie
gorzki tonik kłamstw
Ty mnie w głąb
Tylko mnie się szyćDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne materiały
Przydatność 50% Zabawa uczy j. polski "Między nami"
W moim przekonaniu leży to, że zabawa uczy. Weźmy na przykład zabawki integracyjne dla dzieci, które dopiero uczą się mówić i poznają kształty. Pomagają one im w rozwoju, pokazują jak wygląda świat i uczą ich podstawowych słów. Drugim przykładem, którego użyję jest gra w piłkę gdzie nie jesteśmy jednostką lecz grupą i uczymy się ze sobą współpracować....
Przydatność 75% Jak rozumiesz piękno świata ? ... Między Nami - j.polski
Według mnie piękno świata to otaczająca nas natura. Góry siegające szczytami do nieba , morza rozlewające się za horyzontem. Pory roku tak różniące się od siebie i dostarczające nam niezapomnianych wrażeń. Piękna złota jesień , pokryta ciepłymi barwami nasze otoczenie. Żółto , czerwone i zielone dywany liści ścielące się wszędzie i wypelnające krajobraz wokół....
0 odpowiada - 0 ogląda - 4 rozwiązań
0 0
mrufka 14.2.2011 (21:40)
Przemieniasz pokój na zacienione niebo
I uczysz się mojego imienia
Świat śpi,
Gdy kamień i piasek wciąż się przetaczają
To było serce stworzone z odwagi?
Albo ja - ptak wewnątrz klatki?
Czekając, rozwinięta,
Dodaję barwy oraz gliny do twojego refrenu i melodii
Ta myśl mnie uwalnia
Nikt nie będzie mnie kochał bardziej niż
Twoja wieczna miłość
Znalazłam tylko jedno wejście bez żadnego wyjścia
Czas oświetli plamy
I zatrzyma ból
Noc, podczas której trzymałeś mnie, oczarowany
Wiesz, że nie mogę ukryć tego,
Że jesteś tym, który mnie rozwija
Nikt nie będzie mnie kochał bardziej niż
Twoja wieczna miłość
Znalazłam tylko jedno wejście bez żadnego wyjścia
Porwij moją duszę jak papier
Ostrożnie odrywając
Gorzki tonik kłamstw
Rozciąłeś mnie głęboko w środku
Tylko po to, by ponownie pozszywać
Przemieniasz pokój na zacienione niebo
Znasz moje imię
Nikt nie będzie mnie kochał bardziej niż
Twoja wieczna miłość
Znalazłam tylko jedno wejście bez żadnego wyjścia
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie