Treść zadania
Autor: gitarrra Dodano: 13.2.2011 (21:35)
przetłumacz jak najprościej jak się da na polski
Morgens früh um sieben steh' ich munter auf ,laufe schnell zur Dusche , das Wasser ist lau . putze mir die Zähne , ziehe mich warm an , ese frische Brötchen , packe meinen Kram
Ich habe viel zu tam. Ich weiß nicht - warum ?
Abends habe ich frei .
So ist mein Tag vorbei
Am Nachmittag um vier spiele ich Klavier ,
später lern' ich Mathe . Mein Freund kommt zu mir .
Wir gehen ins Kino oder sehen fern .
Abends bin ich müde , trotzdem träum ' ich gern
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
jhgodh 13.2.2011 (21:41)
Wcześnie rano wstać o siódmej, na I beztrosko, chodzić szybko pod prysznic, woda jest letnia. myję zęby, ubrać się ciepło, świeże pieczywo ese, pakowania moich rzeczy
Mam dużo do tam. Nie wiem - dlaczego?
Wieczorem, że jestem wolna.
Więc moje dni temu
Po południu w czterech, grać na pianinie,
później uczę matematyki. Mój przyjaciel przychodzi do mnie.
Idziemy do kina lub ogląda telewizję.
Wieczorem, jestem zmęczony, ale lubię marzyćDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
-
mirkaj1 14.2.2011 (00:10)
Wcześnie rano wstać o siódmej, chodzić szybko pod prysznic, woda jest letnia. myję zęby, ubrać się ciepło, świeże pieczywo i pakowania moich rzeczy
Mam dużo . Nie wiem - dlaczego?
Wieczorem, jestem wolna.
Więc moje dni temu
Po południu będę, grać na pianinie,
później uczę się matematyki.
Mój przyjaciel przychodzi do mnie.
Idziemy do kina lub będziemy ogląda telewizję.
Wieczorem, jestem zmęczony, ale lubię marzyćDodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
przetłumacz na polski
Przedmiot: Język niemiecki
/ Szkoła podstawowa
|
20 rozwiązań | autor: po310 20.9.2010 (20:37) |
Przetłumacz z niemieckiego na polski!! Pierwszej osobie która zrobi to dobrze
Przedmiot: Język niemiecki
/ Szkoła podstawowa
|
3 rozwiązania | autor: BaByjaga 28.9.2010 (15:07) |
POLSKI [zostaw sobie dwie strony wolne, takie, żeby były obok xD]
1.10.10r.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Szkoła podstawowa
|
1 rozwiązanie | autor: krusziii1 1.10.2010 (20:42) |
|
przetłumacz na polski philip steht um6.30.seine mutter macht das fruhstuck.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Szkoła podstawowa
|
3 rozwiązania | autor: po310 3.10.2010 (19:00) |
Przetłumacz z Niemieckiego na Polski .
1. Im Zimmer habe ich viele Mobel.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Szkoła podstawowa
|
3 rozwiązania | autor: klaudusiaaa 18.10.2010 (14:38) |
Podobne materiały
Przydatność 50% Guten Morgen
A: Guten Morgen, Kowalski mein Name. Ich rufe wegen Ihrer Anzeige an. (die Anzeige-ogłoszenie) B: Ja, es freut mich, dass jemand daran Interesse hat. A: Wissen Sie, ich habe einige Fragen an Sie... B: Ja, ja .... A: Wo befindet sich das Haus? (sich befinden-znajdować się) B: In der Friedrichstrae, im Zentrum Berlins. A: Das ist besonders gut, denn ich arbeite am Brandenburger Tor. B:...
Przydatność 65% Gleby Polski
Gleba – powierzchniowa warstwa litosfery, stanowiąca podłoże dla życia roślin i pod ich wpływem przy udziale pozostałych elementów środowiska przyrodniczego ulęgająca zmianom.
Polska leży w strefie gleb:
- brunatnych i bielicowych – około 82 %.
- czarnoziemy – około 1% - powstałe na lessach – Nizina Wielkopolska, Wyżyna Sandomierska, okolice Krakowa
...
Przydatność 60% Chrzest Polski.
Dokładny rok urodzenia Mieszka I i data rozpoczęcia jego panowania s nieznane. Przypuszcza się jedynie, że objł on rzdy ksiżęce jeszcze przed 963r. Odziedzi-czywszy po swych poprzednikach niewie-lkie państewko miedzy Odra i Wisł, uczynił je w cigu swoich rzdów silnym i rozległym księstwem, które w niedługim czasie zyskało duże znaczenie polityczne w rodkowej Europie. Celem jego...
Przydatność 85% Konstytucje Polski
KONSTYTUCJE POLSKI
KONSTYTUCJA 3 MAJA,
Pierwsza w Europie nowoczesna ustawa zasadnicza uchwalona 1791 na Sejmie Czteroletnim; pozostawiła ustrój stanowy, osłabiając pozycję magnaterii; zmniejszyła rolę senatu, zniosła liberum veto, wolną elekcję, zakazała tworzenia konfederacji, wzmocniła władzę wykonawczą, wprowadziła odpowiedzialność rządu przed sejmem;...
Przydatność 55% TRANSPORT POLSKI
TRANSPORT POLSKI Transport ze względu na rodzaj środowiska, w którym funkcjonuje, dzieli się na lądowy, wodny i powietrzny. Natomiast w skład transportu lądowego wchodzi m.in. transport kolejowy i drogowy, a także transport przewodowy np. linie przesyłające energię elektryczną, gazociągi, naftociągi, wodociągi. W transporcie wodnym wyróżnia się transport morski i...
0 odpowiada - 0 ogląda - 3 rozwiązań
0 0
beta1316 14.2.2011 (16:29)
Rankami wstaje wcześnie, biegne szybko pod prysznic, woda jest letnia. Myję zęby, ubieram sie ciepło, jem świeże bułeczki, pakuję plecak.
Mam duzo do roboty. Nie wiem-dlaczego?
Wieczory mam wolne
Wiec-mój dzien minął.
Po południu - o godz. 4 gram na pianinie
później ucze sie matmy, przychodzi do mnie mój przyjaciel
idziemy do kina lub ogladamy telewizje
Wieczorami jestem zmeczona, mimi to marze chetnie..
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie