Treść zadania
Autor: ola1916 Dodano: 8.1.2011 (14:37)
Przetłumacz tekst na polski
Schulerinnen una Schuler der Dualen Oberschule Koblenz-Asterstein starteten im Oktober das Projekt ,,Junior``. Das Projekt wurde vom Institut der Deutschen Wirtschaft organisiert. Es sollte die jungen Leute auf das kunftige berufliche Leben vorbereiten. In Teams grunden Schulerinnen und Schuler Firmen und so lernen sie die Welt der Wirtschaft kennen. Die Schuler der DOS sind zwischen 14 und 16 Jahren alt und stellen T-Shirts, Mousepads und Kerzen her. Das Unternehmen heiBt ,,Young Designer Team`` und schrieb dieses Jahr Schwarze Zahlen. ,,Die Firmenphilosophie ist erfolgreich. Wir produzieren was ,, Freund oder Freundin`` neidisch macht``. In der Firma gibt es die Abteilungen ,, Marketing``, ,, Technik und Finanzen``- die Aufgaben sind verteilt. Die Schuler arbeiten hart. Die Jungunternehmer betreut Lehrerin Christa Lange. ,,Die Schulerinnen und Schuler sammeln mit der Teilnahme an dem Projekt eine Menge wichtiger Erfahrungen``-meint sie
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
Podobne zadania
Proszę o sprawdzenie czy dobrze uzupełniłam tekst lub jakie błędy
Przedmiot: Język niemiecki
/ Studia
|
3 rozwiązania | autor: mariolka89 4.1.2011 (20:08) |
Podobne materiały
Przydatność 60% Przykładowy tekst reportażu.
Jak co roku obchody lanego poniedziałku w Bełchatowie wywołują wiele emocji. Święto to jest, co prawda, uświęcone tradycją, jednakże są ludzie, którzy zdecydowanie przesadzają z hołdowaniem tej jednej tradycji. „Świństwo, kiedyś to dziewczyny się perfumami lało, a nie tak, jak teraz, wiadrami; tałatajstwo!!!”, oburza się starszy pan, zapytany o opinię na temat...
Przydatność 70% Jak interpretować tekst?
Koncentruje uwagę na jego przeżyciach, doznaniach, sposobie odczuwania świata i analizie jego życiowych decyzji Analizę fragmentu tekstu - literackiego lub użytkowego - należy rozpocząć od planu. CO? KTO? GDZIE? 1. Co tekst próbuje przekazać? CEL 2. Do kogo tekst jest skierowany? ODBIORCA 3. Jaki jest jego kształt? FORMA 4. W jakim otoczeniu się znajduje? KONTEKST...
Przydatność 80% "Miłosierdzie gminy" - tekst
Dziewiąta dochodzi na zegarze gminy. Przez lekką mgłę poranną przebijają ciemniejsze, lazurowe gołębie, zapowiadając cudowną i cichą pogodę. Przed kancelarią snują się, gromadki, oczekując przybycia pana radcy Storcha, którego szary filcowy kapelusz i laskę ze srebrną gałką widać przed bliską kawiarnią Gehra, u stolika pana sędziego. pokoju, czytającego tu przy...
Przydatność 80% Tekst w stylu biblijnym
Objawienie słowa pana w mieście Utopia. 1. I wezwał pan do miasta zwanego Utopia, wszystkich z ludzi największych. Aby słowo swoje im prawem nadać i aby przestrzegali go zawsze i wszędzie, gdziekolwiek noga by ich stanąć miała i jakąkolwiek sytuację spotkać by mieli na swej drodze. Bo słowo pana jest prawem a imię Jego pieczęcią i wyrokiem tego prawa. 2. Zebrali się tedy...
Przydatność 70% Tekst w stylu biblijnym.
Dobry uczynek Adama I Adam syn Józefa syna Piotra z rodu Dawida syna Alfreda, radca rządu Amerykańskiego z ramienia partii republikańskiej rzekł do Emira: „Emirze bracie mój”. „Oto jestem Adamie” odrzekł tamten. „czy widzisz tych ludzi na wzgórzu od strony Waszyngtonu?” „widzę Adamie, ich i ich żony idące za nimi wraz z dziećmi, pójdźmy zobaczyć co im się stało...
0 odpowiada - 0 ogląda - 1 rozwiązań
0 0
warta203 8.1.2011 (15:32)
Uczennice i uczniowie dualnej szkoły wyższej Koblenz-Asterstein wystartowali w październiku z projektem "Junior". Projekt został zorganizowany przez Instytut Niemieckiej Gospodarki. Powinien przygotować młodych ludzi do przyszłego zycia zawodowego. Uczennice i uczniowie zakładają w grupach firmy i tak poznają świat gospodarki. Uczniowie dualnej szkoły wyższej są w wieku od 14 do 16 lat i produkują T-Shirts, podkładki pod myszkę i świece. Przedsiębiorstwo nazywa się "Young Designer Team" i w tym roku odniosło zyski. "Założenia firmy są owocne. Produkujemy to, co przyjaciela albo przyjaciółkę uczyni zazdrosnym. W firmie są oddziały "Marketing", "Technika i finanse"-zadanie są podzielone. Uczniowie pracują ciężko. Młodymi przedsiębiorcami opiekuje się nauczycielka Christa Lange. " Uczennice i uczniowie biorąc udział w projekcie zdobywają mnóstwo doświadczenia."-stwierdza.
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie