Treść zadania

matys97

Proszę o przetłumaczenie na język angielski( w takich nazwach jak coca cola itp. już jest ang :))i w takich przypadkach nie tłumaczyć z góry dzięki :D

**Potrawy z warzywami
Danie wegetariańskie
Warzywa z wieprzowiną
Warzywa z kurczakiem
Warzywa chińskie po pekińsku
Grzyby chińskie z bambusem
Brokuły w sosie czosnkowym
Brokuły w cieście
Warzywa chińskie w cieście
Pomidory w cieście
Bakłażan w cieście
z sosem imbiorowo-czosnkowym


**Owoce morza

PAO małych krewetek w pikantnym sosie pieczeniowym
Krewetki w sosie curry
Krewetki z pomidorami
Krewetki w sosie z ostryg
Krewetki z grzybami chińskimi
Krewetki z grzybami i bambusem
Duże krewetki smażone w cieście z ostrym sosem pomidorowym
Średnie krewetki w sosie sojowym
Małe krewetki w cieście z pikantnym sosem pomidorowym
Tie pan gorący półmisek dużych krewetek w cieście z sosem z ostryg
Gorący półmisek średnich krewetek z mięsem

**Dania specjalne
Owoce morza w sosie pieprzowym
Owoce morza w sosie sojowym
Cesarski kociołek trzech mięs w ostrym sosie sojowym
Trzy rodzaje mięs w ostrym sosie czosnkowym z kasztanami wodnymi
Łosoś w cieście zapiekany z wieprzowiną, cebulką i papryką
"PAO" mięs w sosie syczuańskim
"PAO" mięs w sosie kwaśno-pikantnym
Tie pan gorący półmisek mięs
Trzy rodzaje mięs w sosie sojowym z warzywami

**Potrawy z mintaja
Mintaj w sosie curry
Mintaj z pomidorami
Mintaj w sosie słodko kwaśnym
Mintaj w pikantnym sosie czosnkowym
Mintaj w sosie sojowym
Mintaj z cebulką w pikantnym sosie pomidorowym
Mintaj w cieście czosnkowym
Filet z mintaja w cieście z sosem słodko kwaśnym
Tie pan gorący półmisek mintaja

**Potrawy z pałeczek krabowych
Pałeczki krabowe z grzybami chińskimi
Pałeczki krabowe w sosie z ostryg
Pałeczki krabowe z pędami bambusa
Pałeczki krabowe gong bao
Pałeczki krabowe w słodkim sosie pomidorowym
Pałeczki krabowe w sosie czosnkowym

**Potrawy z kaczek
Kaczka po pekińsku
Kaczka pieczona i duszona w sosie ostrygowym
Kaczka he-czuen
Kaczka w cieście z kapustą
Kaczka w ostrym sosie z pędami bambusa
Kaczka w sosie sojowym
Kaczka z grzybami chińskimi
Tie pan gorący półmisek z kaczki
Cesarski kociołek kaczki w ostrym sosie sojowym

**Desery
Smażone ananasy w cieście
Smażone banany w cieście
Smażone jabłka w cieście
Pączki ryżowe
Owoce lizhi w syropie
Owoce rambutan w syropie
Lody z bananami
Lody owocowe
Lody czekoladowe
Lody z likierem
Lody sobert
Lody firmowe

**Dodatki
Ryż smażony po kantońsku
Makaron smażony po pekińsku
Makaron sojowy smażony po szanghajsku
Ryż
Pyzy smażone
Frytki
Sałatka z kapusty
Sałatka z kiełków soi
Sałatka z ogórków
Sałatka z kapusty pekińskiej
Ostra sałatka na zimno
Sos słodko – kwaśny
Sos curry
Sos ostry czosnkowy
Sos słodko-pikantny
Sos pomidorowy
Sos z ostryg
Sos sojowy

**Napoje gorące
Kawa z ekspresu ze śmietanką
Kawa cappucino
Kawa mrożona
Kawa po irlandzku
Herbata ekspresowa
Herbata czerwona
Herbata jaśminowa
Herbata zielona
Herbata zielona miętowa
Herbata żeń-szeniowa

**Napoje gazowane
Coca cola 200 ml
Fanta 200 ml
Sprite 200 ml
Tonic 200 ml
Woda mineralna 250 ml
Perrier 330 ml

**Napoje niegazowane
Woda Mineralna 250 ml
Vittel 250 ml
Mrożona Herbata 200 ml
Soki: 200 ml
- pomarańczowy 200 ml
- jabłkowy 200 ml
- z czarnej porzeczki 200 ml
- pomidorowy 200 ml
- grejpfrutowy 200 ml
- brzoskwiniowy 200 ml
Sok multiwitamina (butelka) 200 ml


**Piwa
Lech 500 ml
Tyskie 500 ml
Żywiec 330 ml
Lech Free 330 ml
Redd's 330 ml
Tsingtao 330 ml

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    **Vegetable Dishes
    Vegetarian dish
    Vegetables with pork
    Vegetables with chicken
    Peking Chinese Vegetables
    Chinese Mushrooms with Bamboo
    Broccoli in garlic sauce
    Broccoli in batter
    Chinese Vegetables in batter
    Tomatoes in the dough
    Eggplant in batter
    imbiorowo sauce and garlic


    ** Seafood

    PAO small shrimp in a spicy gravy
    Shrimp curry
    Shrimp with Tomatoes
    Shrimp with oyster sauce
    Shrimp with Chinese mushrooms
    Shrimp with mushrooms and bamboo
    Large shrimp fried in batter with spicy tomato sauce
    Medium shrimp in soy sauce
    Small shrimp in batter with a spicy tomato sauce
    Tie you hot dish of large shrimp in batter and served with oyster
    Medium hot dish of shrimp meat

    ** Special dishes
    Seafood in pepper sauce
    Seafood in soy sauce
    Imperial cauldron three meats in spicy soy sauce
    Three kinds of meat in spicy garlic sauce with water chestnuts
    Salmon baked in pastry with pork, onions and peppers
    "PAO" meat in the sauce syczuańskim
    "PAO" meat in a spicy sauce made of fermented
    Tie a hot dish of meat you
    Three kinds of meat in soy sauce with vegetables

    ** Food of pollock
    Pollock in curry sauce
    Pollock with Tomatoes
    Pollock in sweet and sour sauce
    Pollock with spicy garlic sauce
    Pollock in soy sauce
    Pollock and onions in a spicy tomato sauce
    Pollock in batter with garlic
    Pollock fillet in batter with sweet and sour sauce
    Tie a hot dish of Mr. Pollock

    ** Foods with crab sticks
    Chopsticks Chinese crab with mushrooms
    Crab Sticks with oyster sauce
    Crab sticks of bamboo shoots
    Crab Sticks gong bao
    Crab sticks in sweet tomato sauce
    Sticks crab in garlic sauce

    ** Food of ducks
    Peking Duck
    Roast duck and braised in oyster sauce
    Duck he-czuen
    Duck in pastry with cabbage
    Duck in a spicy sauce with bamboo shoots
    A duck in soy sauce
    Duck with Chinese mushrooms
    Tie a hot pan with the duck dish
    Imperial pot duck in spicy soy sauce

    ** Desserts
    Pineapple fried in batter
    Deep fried banana in batter
    Apple fried in batter
    Rice Doughnuts
    Lizhi fruit in syrup
    Rambutan fruit in syrup
    Ice cream with banana
    Fruit ice
    Chocolate ice cream
    Ice cream with liqueur
    Ice cream sobert
    Ice Cream Business

    ** Extras
    Cantonese Fried Rice
    Peking noodles
    Fried bean noodles szanghajsku
    Rice
    Fried Dumplings
    French fries
    Cabbage Salad
    Salad with soy sprouts
    Cucumber salad
    Chinese cabbage salad
    Acute cold salad
    Sauce, sweet - sour
    Curry Sauce
    Spicy garlic sauce
    Sweet-spicy sauce
    Tomato sauce
    Oyster sauce
    Soy sauce

    ** Hot Drinks
    An espresso with cream
    Coffee cappuccino
    Iced coffee
    Irish coffee
    Tea Express
    Red tea
    Jasmine tea
    Green tea
    Mint Green Tea
    Ginseng Tea ceived

    ** Drinks
    Coca Cola 200 ml
    Fanta 200 ml
    Sprite 200 ml
    Tonic 200 ml
    Mineral water 250 ml
    Perrier 330 ml

    Non-carbonated beverages **
    Mineral Water 250 ml
    Vittel 250 ml
    Iced Tea, 200 ml
    Juices: 200 ml
    - Orange 200 ml
    - Apple 200 ml
    - Blackcurrant 200 ml
    - Tomato 200 ml
    - Grapefruit 200 ml
    - Peach 200 ml
    Multivitamin juice (bottle) 200 ml


    ** Beer
    Lech 500 ml
    Tyskie 500 ml
    Zywiec 330 ml
    Lech Free 330 ml
    Redd's 330 ml
    Tsingtao 330 ml

    Mam nadzieje ze pomoglem :-)

    PoZdRo i szczesliwego nowego roku ;D

Rozwiązania

  • userphoto

    ** Vegetable Dishes
    Vegetarian dish
    Vegetables with pork
    Vegetables with chicken
    Peking Chinese Vegetables
    Chinese Mushrooms with Bamboo
    Broccoli in garlic sauce
    Broccoli in batter
    Chinese Vegetables in batter
    Tomatoes in the dough
    Eggplant in batter
    imbiorowo sauce and garlic


    ** Seafood

    PAO small shrimp in a spicy gravy
    Shrimp curry
    Shrimp with Tomatoes
    Shrimp with oyster sauce
    Shrimp with Chinese mushrooms
    Shrimp with mushrooms and bamboo
    Large shrimp fried in batter with spicy tomato sauce
    Medium shrimp in soy sauce
    Small shrimp in batter with a spicy tomato sauce
    Tie you hot dish of large shrimp in batter and served with oyster
    Medium hot dish of shrimp meat

    ** Special dishes
    Seafood in pepper sauce
    Seafood in soy sauce
    Imperial cauldron three meats in spicy soy sauce
    Three kinds of meat in spicy garlic sauce with water chestnuts
    Salmon baked in pastry with pork, onions and peppers
    "PAO" meat in the sauce syczuańskim
    "PAO" meat in a spicy sauce made of fermented
    Tie a hot dish of meat you
    Three kinds of meat in soy sauce with vegetables

    ** Food of pollock
    Pollock in curry sauce
    Pollock with Tomatoes
    Pollock in sweet and sour sauce
    Pollock with spicy garlic sauce
    Pollock in soy sauce
    Pollock and onions in a spicy tomato sauce
    Pollock in batter with garlic
    Pollock fillet in batter with sweet and sour sauce
    Tie a hot dish of Mr. Pollock

    ** Foods with crab sticks
    Chopsticks Chinese crab with mushrooms
    Crab Sticks with oyster sauce
    Crab sticks of bamboo shoots
    Crab Sticks gong bao
    Crab sticks in sweet tomato sauce
    Sticks crab in garlic sauce

    ** Food of ducks
    Peking Duck
    Roast duck and braised in oyster sauce
    Duck he-czuen
    Duck in pastry with cabbage
    Duck in a spicy sauce with bamboo shoots
    A duck in soy sauce
    Duck with Chinese mushrooms
    Tie a hot pan with the duck dish
    Imperial pot duck in spicy soy sauce

    ** Desserts
    Pineapple fried in batter
    Deep fried banana in batter
    Apple fried in batter
    Rice Doughnuts
    Lizhi fruit in syrup
    Rambutan fruit in syrup
    Ice cream with banana
    Fruit ice
    Chocolate ice cream
    Ice cream with liqueur
    Ice cream sobert
    Ice Cream Business

    ** Extras
    Cantonese Fried Rice
    Peking noodles
    Fried bean noodles szanghajsku
    Rice
    Fried Dumplings
    French fries
    Cabbage Salad
    Salad with soy sprouts
    Cucumber salad
    Chinese cabbage salad
    Acute cold salad
    Sauce, sweet - sour
    Curry Sauce
    Spicy garlic sauce
    Sweet-spicy sauce
    Tomato sauce
    Oyster sauce
    Soy sauce

    ** Hot Drinks
    An espresso with cream
    Coffee cappuccino
    Iced coffee
    Irish coffee
    Tea Express
    Red tea
    Jasmine tea
    Green tea
    Mint Green Tea
    Ginseng Tea ceived

    ** Drinks
    Coca Cola 200 ml
    Fanta 200 ml
    Sprite 200 ml
    Tonic 200 ml
    Mineral water 250 ml
    Perrier 330 ml

    Non-carbonated beverages **
    Mineral Water 250 ml
    Vittel 250 ml
    Iced Tea, 200 ml
    Juices: 200 ml
    - Orange 200 ml
    - Apple juice 200 ml
    - Blackcurrant 200 ml
    - Tomato 200 ml
    - Grapefruit 200 ml
    - Peach 200 ml
    Multivitamin juice (bottle) 200 ml


    ** Beer
    Lech 500 ml
    Tyskie 500 ml
    Zywiec 330 ml
    Lech Free 330 ml
    Redd's 330 ml
    Tsingtao 330 ml

    Liczę na naaaj.;D

Podobne zadania

andzia2215 j. angielski - podanie o prace. pilne ! ;) Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: andzia2215 7.4.2010 (19:32)
madzia_ przetłumaczenia na j. angielski. Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: madzia_ 13.4.2010 (17:29)
Lizol973 opisac dwa jakieś gesty na angielski Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: Lizol973 14.4.2010 (17:23)
klaudia Przetłumacz na język angielski Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: klaudia 14.4.2010 (19:34)
weronka49 wypracowanie po angielski pomocy Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: weronka49 18.4.2010 (20:10)

Podobne materiały

Przydatność 60% Plan marketingowy - Coca cola

praca w załączniku

Przydatność 60% Angielski

Prace w załącznikach: - Przysłowa - Hotel - Idioms - Proszek - Angielski na śmiesznie - Czasowniki nieregularne

Przydatność 70% Przyimkii angielskie

Plik w załączniku (tabelka)

Przydatność 75% Przysłowia angielskie

1.A lie has no legs-kłamstwo nie ma nóg;kłamstwem daleko się nie zajdzie 2.All flowers are not in one garland-nie wszystkie kwiaty są wplecione do jednego wieńca;cała mądrość nie mieści się w jednej głowie 3.All is wellthat ends well-wszystko dobre,co się kończy 4.A friend to all is a friend to none-przyjaciel wszystkich nie jest przyjacielem nikogo 5.Among the blind a...

Przydatność 75% Angielski humor

Angielski humor Angielski humor (również brytyjski humor) - określenie specyficznego poczucia humoru, które dominuje w Wielkiej Brytanii i zdobyło duże rzesze fanów i antyfanów na całym świecie. Angielski humor opiera się w głównej mierze na absurdzie, ironii, sarkazmie, humorze sytuacyjnym oraz zaskoczeniu i nieprzewidywalności wraz z ośmieszeniem i wyśmianiem. Żarty i...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji