Treść zadania
Autor: Bandi Dodano: 14.12.2010 (19:47)
Przetłumaczy mi ktos ten list motywacyjny po niemiecku?? prosze!! jest juz skrócony nie ma dużo do tłumaczenia!:(
Bewerbung als Kellmerin
Sehr geehrter Herr M. Kowalski,
Sie suchen junge Mitarbeiter mit Erfahrung und Sie suchen eine Kellnerin mit guten deutschen Sprechkenntnissen
Aufgrund meiner Erfahrung als Kellnerin glaube ich, Ihren Anforderungen zu entsprechen.
Ich bin 20 Jahre alt. Ich schließe Hoteltechnikum in Jahre 2007 ab. Meine erste berufliche Erfahrung sammelte ich während meines Aufenthalts auf dem Praktikum. Das Praktikum absolvierte ich mit dem Examen mit der Durchschnittsnote 5.
Ich verfüge über Flexibilät. Ich bin verantwortlich, selbständig, erfahren. Ich habe exzellente Deutschkenntnisse
Ich möchte mich weiter entwickeln und schulen.
Ich könnte zum Ende des Schuljahres anfangen. Ich würde mich freuen, wenn Sie mir Gelegenheit zu einem persönlichen gespräch gäben.
Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.
Najlepsze rozwiązanie
Rozwiązania
-
Maja1414 14.12.2010 (19:50)
po polscu tak brzmi przeczytaj sobie .
Wniosek o Kellmerin
Szanowny Panie M. Kowalski,
Oni szukają młodych ludzi z doświadczeniem i szukasz kelnerka z dobrą znajomość języka niemieckiego mówi
Na podstawie mojego doświadczenia jako kelnerka, jak sądzę, aby sprostać Państwa wymaganiom.
Mam 20 lat. Wnioskuję z pilota hotel w 2007 roku. Moje pierwsze doświadczenie zdobyłem w czasie mojego pobytu na stażu. Staż skończyłem egzamin z średnią ocen 5
Mam Flexibilät. Jestem odpowiedzialny samodzielnego uczenia się. Mam doskonałą znajomością języka niemieckiego
Chciałbym dalej rozwijać i pociągiem.
mogłem do końca roku szkolnego. Będę wdzięczny gdybyś mógł porozmawiać z osobistym możliwość istniała.Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie
Podobne zadania
Napisz list w którym opisujesz nowo-poznaną koleżanke.
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
2 rozwiązania | autor: zuzkapogrzebacz 29.3.2010 (09:26) |
|
co do siebie pasuje? Polacz prosze:
1.hohe
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: ana 1.4.2010 (20:05) |
|
Prosze wpisz czasowniki w odpowiedniej formie.
Dwa czasowniki sa
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: ana 2.4.2010 (12:12) |
|
prosze polacz fragmety tworzac zdania:
1.Unsere Firma bietet
2.der Lohn
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: ana 2.4.2010 (12:22) |
|
prosze podaj, ktore przeczace slowo pasuje:
1.Ich versteche NICHTS/
Przedmiot: Język niemiecki
/ Liceum
|
1 rozwiązanie | autor: ana 2.4.2010 (12:47) |
Podobne materiały
Przydatność 50% List urzędowy po niemiecku
Pan Adam Markowski Giebułtów 150 59-630 Mirsk Giebułtów, 13. November 2011 Szanowny Panie Herr Adamie, mit großem Vergnuegen habe ich Ihre Anzeige gelesen, deshalb möchte ich mich gern bei Ihnen bewerben. Im Mai 2011 bestand ich mein Abitur in Lyzeen in Lubań. In den Jahren 2011-2006 studierte ich...
Przydatność 75% List motywacyjny
Wzór listu motywacyjnego w załączeniu
Przydatność 60% List motywacyjny
Dotyczy: Ogłoszenia w sprawie kandydata na stanowisko koordynatora w dziale marketingu, które ukazało się w „Trybunie Śląskiej” w czwartek 20 stycznia 2001 r. Szanowni Państwo, Moje doświadczenie zawodowe w pełni odpowiada wymaganiom stawianym przez Państwa firmę kandydatowi na stanowisko koordynatora w dziale marketingu, toteż postanowiłam zgłosić swoją kandydaturę...
Przydatność 70% List motywacyjny
Gdańsk, dnia 2002-11-26 WIMPO sp. z o.o. ul. Stępińska 22/30 00-739 Warszawa dotyczy: AWO – główny księgowy Szanowni Państwo! W odpowiedzi na Państwa ogłoszenie zamieszczone na łamach Gazety Wyborczej z dnia 25 listopada 2002 r., chciałabym zgłosić moją...
Przydatność 70% List motywacyjny
Białystok, 2012-01-14 Joanna Świderska 15-157 Białystok ul. Szmaragdowa 3j tel. (085) 676-35-88 Pan Kazimierz Kowalski...
0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań
0 0
kalizzia 14.12.2010 (21:53)
szanowny panie k,
szuka pan mlodych pracownikow z doswiadczeniem i poszukuje pan kelnerki z dobra znajomosci j.niemieckiego.
W zwiazku z moim doswiadczeniem pracy jako kelnerka uwazam, iz bede mogla sprostac panskim wymaganiom.
mam 20 lat. w 2007 roku koncze technikum hotelarskie. moje pierwsze doswiadczenie zawodowe zdobylam podczas pobytu na praktyce. staz ukonczylam egzaminem ze srednia ocena 5.
jestem elastyczna osoba. jestem odpowiedzialna, samodzielna, doswiadczona. doskonale znam j.niemiecki.
chcialabym sie dalej rozwijac i szkolic.
moglabym zaczac na koniec roku szkolnego. cieszylabym sie, gdyby mi pan dal mozliwosc odbycia rozmowy kwalifikacyjnej.
PS oczywiscie prosze nie zapomniec o wielkich literach :)
Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie