Treść zadania

Najlepsze rozwiązanie

• 

  0 0

  Namm 30.11.2010 (18:33)

  z pol. na ang.:
  1.I was very sick, I had headache, cold and fever.
  2.During winter vacation when I was skiing, I fell down and broke my leg.
  3.How I should take my medicine? ( co do tego nie jestem pewna).
  4.Excuse me, where is the nearest chemist? -You must go to the left, and then go straight, next turn the right and there will be chemist.
  5.When i moved to the new flate, I met many new neighbours and they were very nice, also they helped me with my furnitures.
  6.How much the rent cost?
  7.Is that flate furnished?
  
  z ang na pol.( napisze i po polsku i po angielsku ;d)
  1.No i wouldn't be a teacher, because I'm not patient. Also It's not easy for me to explain many things.
  I can't to get in touch with kids.
  (Nie, nie chciałabym być nauczycielką, poniewać nie jestem cierpliwa. Również, nie łatwo mi przychodzi tłumacznie różnych rzeczy. Nie umiem dogadywać się z dziećmi.)
  2.My favourite subject was (for example) polish. I like to write letters.Also I like to reading many books. I like to do exercises with gramma and I like to write poetry.
  (Moim ulubionym przedmiotem był język polski. Lubiłam pisać listy. Również lubiłam czytać dużo książek. Lubiłam robić zadania z gramatyką i pisać wiersze.)
  3.Everyday I do some exercises about 30 minutes. I don't eat much sweets, and I try to eat heathly. I drink water, and juices. And 2 times on week I go to they gym.
  (Codziennie wykonuje jakieś ćwicczenia przez 30 minut. Nie jem dużo słodyczy i staram się jeść zdrowo. Piję wodę i soki. 2 razy w tygodniu chodzę na siłownię).
  4.I can help them by talking to them and spend time together. ( nie mam do tego więcej pomysłów).
  (Mogę im pomóc przez rozmowe z nimi oraz przez spędzanie czasu razem.)
  
  
  Mam nadzieję, że w jakiś sposób pomogłam :).

  Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie