Treść zadania

Autor: paula170888 Dodano: 12.11.2010 (20:59)

Proszę pomożecie to przetłumaczyć na polski.

1.Heuzutage kann man auf verschiedene Art und Weise reisen, weil es so viele Verkehrsmittel gibt. Wir haben zur Verfügung öffentliche Verkehrsmittel und private. Die ersten sind: Buse, Straßenbahnen, U-bahnen und Züge. Privat können wir mit Auto, Fahrrad und Motor reisen.
2. Ich reise gerne mit dem Auto, weil ich der Chef bin und zum Vergleich mit dem Bus bin ich allein oder mit einer höchst zwei Personen drin, na und am wichtigsten ist, ich kann meine Music laut dabei hören.
3. Wie fast alles auch Verkehrsmittel haben Nach- und Vorteile. Zum Beispiel: Der Bus ist bestimmt nicht zu teuer, aber wir müssen an den Fahrplan halten, und auch sehr oft ist es im Bus zu voll. Der Fahrrad ist auch billig und gut für nicht zu lange Strecken und am besten im Straßenstau, aber anderseits beim schlechten Wetter ist das einfach schlechte Idee.
4. Verkehrsmittel können auch gefährlich sein. Wir hören doch jeden Tag über Unfälle auf den Straßen. In Wirklichkeit sind aber nicht Autos, Buse, Straßenbahnen dafür verantwortlich nur oft ist das ein menschlicher Fehler oder noch mehr zu sagen Bravour und auch oft Dummheit der Fahrer.
5. Für Bewegung der Maschinen brauchen wir den Kraftstoff und Preise dafür sind oft sehr teuer darum auch einige Verkehrsmittel sind teurer zum Vergleich mit anderen. Am billigsten sind natürlich: Fahrrad - hier brauchen wir keinen Kraftstoff außer unsere Beine. Motor und ökologische Autos verbrauchen auch nicht zu viel Kraftstoff, es kann man also sagen sind preisgünstlig.

Zgłoś nadużycie

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

0 0

beta1316 12.11.2010 (21:28)

1. W dzisiejszych czasach mozna podróżować na rózne sposoby i rodzaje, poniewaz istnieje wiele środków komunikacji. Mamy do dyspozycji środki komunikacji - publiczne i prywatne. Tymi pierwszymi są : autobusy, tramwaje, metro i pociągi. Prywatnie możemy podrózować samochodem, rowerem i motorem.

2. Ja jeżdżę chętnie samochodem,ponieważ jestem szefem i w porównaniu do jazdy autobusem jestem sam i co najwyżej z 2 osobami w środku, i najwazniejsze jest to,że mogę przy tym słuchać głośno mojej ulubionej muzyki .

3. Jak prawie wszystkie środki komunikacji ma zalety i wady. Np : autobus na pewno nie jest za drogi ale musimy trzymać się rozkładu jazdy no i bardzo często w autobusie jest zbyt tłoczno. Rower jest również tani i odpowiedni na krótkie odcinki drogi i najlepszy w korku ulicznym,ale z innej strony - przy brzydkiej pogodzie - to jest naprawdę zły pomysł.

4. Środki komunikacji mogą też być niebezpieczne. Słyszymy - każdego dnia - o wypadkach na drogach. W rzeczywistości nie są za to odpowiedzialne samochody, autobusy, tramwaje tylko często są to ludzkie błędy lub jeszcze dosadniej mówiąc brawura i oczywiście też głupota kierowców.

5. Do ruszenia tymi maszynami potrzebujemy paliwa i do tego ceny często nie są zbyt korzystne, dlatego tez te środki lokomocji są droższe w porównaniu z innymi. Najtańsze są oczywiście rowery - nie potrzebujemy paliwa tylko naszych nóg. Motocykle i ekologiczne samochody tez nie zuzywaja wiele paliwa, dlatego mozna powiedzieć,ze są korzystne cenowo.

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Rozwiązania

0 0

kot3 13.11.2010 (16:18)

Można podróżować 1. Heuzutage na różny sposób i sposób, ponieważ tak wiele środków komunikacji są. Mamy do dyspozycji publiczne środki komunikacji i prywatną. Pierwsze są: Buse, tramwaje, U- utorować i pociągi. Możemy podróżować prywatnie z autem, rowerem i motorem.
2. ja podróżuje chętnie z autem, ponieważ ja jestem szefem i do porównania z autobusem ja jestem samotnie lub z najwyższy dwa osoby w to, no i przy temu ważny jest, ja może moja Music głośny przy temu słuchają.
3. Jak prawie wszystkiego także środek komunikacji mają po - i zalety. Na przykład : Autobus nie jest określony za drogi, jednak musimy trzymać rozkład jazdy i także jest bardzo często w autobusie za pełne. To są rowerowi także tanie i dobre dla nie za długie odcinek i przy najlepszym w korku drogowym ulicznym, jednak prosto złe jest z drugiej strony przy złej pogodzie pomysłu.
4. środki komunikacji mogą być także niebezpieczne. Słuchamy codziennie nad wypadkami na ulicach. W rzeczywistości auta nie są, Buse, to jest tramwaje dla odpowiedzialnego tylko często ludzkim błędem lub powiedzieć waleczności jeszcze więcej i także często głupota kierowców.
Potrzebujemy 5. Dla ruchu maszyn paliwo i ceny dla tego są, dlatego często bardzo drodzy także kilka środków komunikacji jest droższe do porównania z innym. Są naturalni tani: Rower - nie potrzebujemy tu paliwa oprócz naszych nóg. Motor i ekologiczne auta nie zużywają także za dużo paliwa, to może więc powiedzą preisgünstlig są.

Dodawanie komentarzy zablokowane - Zgłoś nadużycie

Podobne zadania

Proszę o pomoc niemiecki tłumaczenie zdań na polski Przedmiot: Język niemiecki / Liceum	2 rozwiązania	autor: bblondiii 10.4.2010 (15:34)
Przetłumaczenie z niemieckiego na polski. Proszę o szybką pomoc Przedmiot: Język niemiecki / Liceum	1 rozwiązanie	autor: Konto usunięte 27.5.2010 (18:37)
proszę o przetłumaczenie na polski ;) pilne ! Przedmiot: Język niemiecki / Liceum	3 rozwiązania	autor: Zoochaa 9.8.2010 (21:08)
Na jutro!! plisss Przetłumacz z Języka Niemieckiego na Język Polski. Przedmiot: Język niemiecki / Liceum	1 rozwiązanie	autor: Ami 23.9.2010 (18:11)
Czy ktoś pomoże mi przetłumaczyc krótki tekst na j. polski ? Oto on: Die Przedmiot: Język niemiecki / Liceum	6 rozwiązań	autor: nati280555 2.10.2010 (20:04)

Podobne materiały

Przydatność 50% Was kann der Mensch fr seine Gesundheit tun?

Gesund zu leben ist eine wichtige Voraussetzung dafr, sich nicht nur im Alltag rundum wohl zu fhlen, sondern auch um die groen und kleinen Probleme des Alltags (besser) bewltigen zu knnen. Was kann also der Mensch fr seine Gesundheit tun? Diese Frage ist das Thema meiner Arbeit. Es gibt vieles, was man fr die Gesundheit machen kann. Vor allem sollte man nicht abhngig von irgendwelchen...

Przydatność 55% Was kann man fur dem Umweltschutz tun?

Stellen wir uns vor!. Es ist Sonntag Vormittag. Fast jede Familie, die in einer groen Stadt wohnt, will ins Grne fahren und ein bisschen Zeit an der frischen Luft verbringen. Sie nimmt also etwas zum Trinken und zum Essen. Wenn die Familie schon am Ort ist, was kann sie sehen? Nur das, dass das Gras und Mll berall ist. Der Flu ist auch verschmutzt, das braune Wasser und keine Fische mehr. Man...

Przydatność 100% Vieles kann der Mensch entbehren, nur den Menschen nicht.

„Vieles kann der Mensch entbehren, nur den Menschen nicht “- Liebe und Freundschaft in meinem Leben Die Menschen sind die wichtigsten Lebewesen auf der ganzen Welt. Ich stelle mir oft die Frage: was wre wenn wir nicht existieren wrden und wieso haben wir zwei Beine, zwei Arme und wieso hat uns der Gott so geschafft? Aber das wichtigste was uns...

Przydatność 80% Was Kann ich fur die Umwelt tun ? Co mogę zrobić dla środowiska.

Was Kann ich fur die Umwelt tun ? Co mogę zrobić dla środowiska . Die Umwelt ist zwar sehr wichtig, wird jedoch von uns Menschen nicht geachtet. Wir bauen eine Fabrik nach der anderen und produzieren zu viel Autos und Kunststoffe. Die Welt ist in einem schlechten Zustand. Wir haben viele Probleme, siehe den Treibhauseffekt oder das Ozonloch. Wir mssen die Umweltverschmutzung verhindern....

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań