Treść zadania

Gosia229

Przetłumacz tekst ze szczegółami :
Sanna is a beautiful old city in the Middle Eats : it is the capital of Yemen. Jombiya are beautiful traditional knives. There a re always a lot knives in the souqs (bazaars) of Sanaa. Yemeni mea like to wear these knives : they are a status symbol. The handles of the knives are made from rhinoceros horn. People kill rhinoceros for their horns , and this is illegal.

Zadanie jest zamknięte. Autor zadania wybrał już najlepsze rozwiązanie lub straciło ono ważność.

Najlepsze rozwiązanie

  • 0 0

    Sanna jest pięknym, starym miastem we Środkowym Wschodzie: jest to stolica Yemenu. Jombiya to piękne, tradycyjne noże. Tam zawsze jest wiele nożyna bazarach w Sanna. Yemeni mea/ Jemeńczycy lubią nosić te noże: są one symbolem świadczącym o pozycji społecznej/ o statysie społecznym. Rączki/ Trzonki noży są robione/ wykonywane z roga nosorożca. Ludzie zabijają nosorożce dla ich rogów co jest nielegalne/ bezprawne/ niezgodne z prawem.

    Mam nadzieje że pomogłam POZDR :-)
    Jest dobrze no i chyba zasłużyłam na nagrode (najjj)

Rozwiązania

  • userphoto

    Sanna jest to piękne stare miasto na Bliskim Wschodzie: jest stolicą Jemenu. Jombiya są to piękne tradycyjne noże. Nie zawsze są noże dużo w **** ów (bazary) Sanaa. mea Jemenu jak założy te noże: są one symbolem statusu. Uchwyty noży wykonane są z rogu nosorożca. Ludzie zabijają je dla ich rogów , a to jest niezgodne z prawem.

Podobne zadania

edi165 Przeczytaj tekst i zastąp wyróżnione wyrazy słowami podanymi Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 2 rozwiązania autor: edi165 27.4.2010 (16:50)
KosmitnazZiemi Pomożecie uzupełnić tekst...........? proszę...........! Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: KosmitnazZiemi 26.5.2010 (18:08)
krysiaaa Pomocyyy...............Prosze przetłumaczyc tekst:) Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 4 rozwiązania autor: krysiaaa 26.5.2010 (19:42)
milenkalenkaa Tekst na plakat Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: milenkalenkaa 6.6.2010 (13:56)
damiano2k1 przetłumaczcie mi tekst z angielskiego na polski ale samemu ,bo moja Przedmiot: Język angielski / Gimnazjum 1 rozwiązanie autor: damiano2k1 14.6.2010 (15:30)

Podobne materiały

Przydatność 100% Beauty

Beauty Standards of beauty vary a great deal across time and culture. According to National Geographic there is a tribe in Africa in which a woman under 100 kg of weight is good for nothing. Even Socrates was following same stereotypes. When he used to say than a short man is not a man but short woman is not even a human being. Generally there are two basic standards. One and permanent is...

Przydatność 100% City

Civic involvement is the community participation in government which is the cornerstone of democracy. When people take the time to provide input to their government about the issues affecting the community, it not only strengthens the relationship between the public and its government, but often enhances the outcome of the policy decisions or projects being decided upon it as well. Children...

Przydatność 100% Beautiful dream

The most beautiful dream was about some angel. There was a day, when I met he. I was in the forest. It was full of sun, it was hot. Then I saw he.He had a pair of huge, beautiful wings, aureola was rose over his head. His eyes were green and orange. He looked beautiful. All around him was beautiful, huge trees, magnificent weather, simply-paradise. I wanted approaches to him, and in this...

Przydatność 100% Beauty is a skin deep

What does the beauty mean? A dictionary says that beauty is group of features such as proportion of shapes, harmony of colors, sounds which cause that we like something; it’s also a high morality value. People need it, they are in want of having some beauty near to them, so that they can look at it, hear or touch it. Beauty can give them real happiness. But let’s think is that right?...

Przydatność 50% „Beauty is in the eye of the beholder”

Imagine this situation: Saturday evening, big shopping center, two girls are doing shopping and suddenly one said: look what a swet boy! And second girl said: I don?t like it. He?s dressed in such ancient clothes? then, the first said: But I like it, I think that he has got his own style. And they start arguing. Why ? Because each people like something different. At first I want to tell you...

0 odpowiada - 0 ogląda - 2 rozwiązań

Dodaj zadanie

Zobacz więcej opcji